Вы искали: zimbabwe (Русский - Арабский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Русский

Арабский

Информация

Русский

zimbabwe

Арабский

zimbabwe

Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 6
Качество:

Русский

zimbabwe in vienna

Арабский

zimbabwe in vienna

Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 1
Качество:

Русский

attorney general for zimbabwe et al.

Арабский

)٧٢( سجلت الحجة اﻷخيرة في رسالة تكميلية مؤرخة ٢٥ أيلول/سبتمبر ١٩٩٦.

Последнее обновление: 2016-12-02
Частота использования: 1
Качество:

Русский

zimbabwe electricity supply commission v. gеnius joel maposa

Арабский

لجنة توريد كهرباء زمبابوي ضد جينيوس جويل مابوسا

Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 1
Качество:

Русский

:: аналитический доклад ЖПЮА 1992 года "maintenance in zimbabwe ";

Арабский

:: النفقة في زمبابوي - تقرير بحثي ضمن سلسلة المرأة والقانون في أفريقيا الجنوبية، 1992.

Последнее обновление: 2016-12-02
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Русский

iii, oman to zimbabwe (united nations publication, forthcoming).

Арабский

iii oman to zimbabwe )منشور اﻷمم المتحدة على وشك الصدور(.

Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 2
Качество:

Русский

unctad/ditc/clp/2012/1 (overview zimbabwe); и

Арабский

unctad/ditc/clp/2012/1(overview zimbabwe), and

Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 1
Качество:

Русский

:: аналитический доклад ЖПЮА 1998 года "continuity and change: the family in zimbabwe ";

Арабский

:: الاستمرار والتغيير: الأسرة في زمبابوي - تقرير بحثي ضمن سلسلة المرأة والقانون في أفريقيا الجنوبية، 1998.

Последнее обновление: 2016-12-02
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Русский

:: образовательная брошюра ЖПЮА 1994 года "women and land rights in resettlement areas in zimbabwe ";

Арабский

:: المرأة والحقوق المتعلقة بالأراضي في مناطق إعادة التوطين في زمبابوي - كراسة تثقيفية ضمن سلسلة المرأة والقانون في أفريقيا الجنوبية، 1994.

Последнее обновление: 2016-12-02
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Русский

и Верховным судом Зимбабве Решение Верховного суда Зимбабве от 24 июня 1993 года по делу catholic commission for justice and peace in zimbabwe v.

Арабский

)٧١( اللجنة الكاثوليكية للعدل والسلم في زمبابوي ضد المحامي العام لزمبابوي وآخرين، المحكمة العليا لزمبابوي، الحكم الصادر في ٢٤ حزيران/يونيه ١٩٩٣.

Последнее обновление: 2016-12-02
Частота использования: 1
Качество:

Русский

30 См. robinson, a., "vip latrines in zimbabwe: from local innovation to global sanitation solution.

Арабский

(30) انظر robinson, a., "vip latrines in zimbabwe: from local innovation to global sanitation solution.

Последнее обновление: 2016-12-02
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Русский

:: аналитический доклад ЖПЮА 2000 года "in the shadow of the law: women and justice delivery in zimbabwe ";

Арабский

:: في ظل القانون: المرأة وإقامة العدل في زمبابوي - تقرير بحثي ضمن سلسلة المرأة والقانون في أفريقيا الجنوبية، 2000.

Последнее обновление: 2016-12-02
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Русский

19 hlambela and kozanayi on "decentralized natural resource management in the chiredzi district of zimbabwe: voices from the ground ".

Арабский

(19) hlambela and kozanayi on "decentralized natural resource management in the chiredzi district of zimbabwe: voices from the ground ".

Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Русский

:: проведенное по заказу ЮНИСЕФ исследование за период 1993 - 1994 годов "the situation of children in especially difficult circumstances in zimbabwe ";

Арабский

:: حالة الأطفال في الظروف البالغة الصعوبة في زمبابوي - دراسة تمت بإشراف اليونيسيف، 1993-1994.

Последнее обновление: 2016-12-02
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Русский

:: образовательная брошюра организации > (АЖПСПР) "inheritance -- what it means for families in zimbabwe ";

Арабский

:: الميراث - ماذا يعني بالنسبة للأسر في زمبابوي - كراسة تثقيفية ضمن سلسلة المرأة في القانون والتنمية في أفريقيا.

Последнее обновление: 2016-12-02
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Русский

:: "women and law in zimbabwe " -- представлена на семинаре для старших гражданских служащих, проведенном ЗИМ/НОРАД в 1992 году.

Арабский

:: المرأة والقانون في زمبابوي - عُرضت في حلقة عمل عقدتها الوكالة النرويجية للتعاون الإنمائي بزمبابوي مخصصة لكبار الموظفين المدنيين بشأن المرأة والقانون، 1992.

Последнее обновление: 2016-12-02
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Русский

19. Работа по анализу специфических проблем африканских стран велась путем подготовки технических докладов, и в том числе: "regional and subregional economic integration and cooperation: adjusting to changing realities - the african case " (unctad/ecdc/228); "national implementation of subregional, regional and interregional decisions and programmes: a case study of zimbabwe " (unctad/ecdc/249); "export processing zones of sub-saharan africa - parts i and ii " (unctad/ecdc/225); "handbook of private trading enterprises of sub-saharan africa " (unctad/ecdc/212); "multinational enterprises of sub-saharan africa - analytical compendium " (unctad/ecdc/201); и "institutional cooperation among african and latin american clearing and payments arrangements " (unctad/ecdc/237).

Арабский

٩١- ونوقشت التحليﻻت الخاصة بأفريقيا بواسطة تقارير تقنية تشتمل على ما يلي "التكامل والتعاون اﻻقتصاديان على الصعيدين اﻹقليمي ودون اﻹقليمي بين البلدان النامية: التكيف مع الواقع المتغير - الحالة اﻷفريقية " (unctad/ecdc/228)؛ "التنفيذ على الصعيد الوطني للمقررات والبرامج دون اﻹقليمية، واﻹقليمية واﻷقاليمية: دراسة حالة زمبابوي " (unctad/ecdc/249)؛ "مناطق التجهيز للتصدير في أفريقيا جنوبي الصحراء - الجزآن اﻷول والثاني " (unctad/ecdc/225)؛ "كتيب المؤسسات التجارية الخاصة في أفريقيا جنوبي الصحراء " (unctad/ecdc/212)؛ "المؤسسات عبر الوطنية في أفريقيا جنوبي الصحراء - مجموعة تحليلية " (unctad/ecdc/201)؛ و "التعاون المؤسسي فيما بين البلدان اﻷفريقية وبلدان أمريكا الﻻتينية بموجب ترتيبات المقاصة والمدفوعات " (unctad/ecdc/237).

Последнее обновление: 2016-12-02
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Получите качественный перевод благодаря усилиям
8,025,534,494 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK