Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
но тщетно чтут Меня, уча учениям, заповедям человеческим.
maar tevergeefs vereer hulle my deur leringe te leer wat gebooie van mense is.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 2
Качество:
„к вам, люди, взываю я, и к сынам человеческим голос мой!
ek roep na julle, manne, en my stem is tot die mensekinders.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Видел я эту заботу, которую дал Бог сынам человеческим, чтобы ониупражнялись в том.
ek het die taak gesien wat god aan die mensekinders gegee het om hulle daarmee te kwel.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Ибо всякое естество зверей и птиц, пресмыкающихся и морских животных укрощается и укрощено естеством человеческим,
want elke soort natuur van wilde diere en voëls en kruipende sowel as seediere word getem en is getem deur die menslike natuur.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
но был обличен в своем беззаконии: бессловесная ослица, проговорив человеческим голосом, остановила безумие пророка.
maar die bestraffing van sy eie oortreding ontvang het: die stom lasdier het met die stem van 'n mens gepraat en die waansinnigheid van die profeet verhinder.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Она по-настоящему хороша. "Инженер человеческих душ".
-regtig, dit was goed -"ingenieurs van die siel"
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование