Вы искали: Ты прекрасна (Русский - Испанский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Russian

Spanish

Информация

Russian

Ты прекрасна

Spanish

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Русский

Испанский

Информация

Русский

Ты прекрасна, и тебе очень тяжело мне...

Испанский

te gustaria ver cuanto me gustas?.

Последнее обновление: 2023-10-04
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Вся ты прекрасна, возлюбленная моя, и пятна нет на тебе!

Испанский

eres toda bella, oh amada mía, y en ti no hay defecto

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Русский

О, ты прекрасна, возлюбленная моя, ты прекрасна! глаза твои голубиные.

Испанский

mi amado se parece a un racimo de flores de alheña de las viñas de en-guedi

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Ты прекрасно знаешь, кого я имею в виду.

Испанский

sabes muy bien a quién me refiero.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Русский

И ты прекрасно знаешь, чего мы хотим".

Испанский

tú ya sabes lo que queremos...»

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Русский

О, ты прекрасна, возлюбленная моя, ты прекрасна! глаза твои голубиные под кудрямитвоими; волосы твои – как стадо коз, сходящих с горы Галаадской;

Испанский

¡qué bella eres, oh amada mía! ¡qué bella eres! tus ojos son como de palomas, mirando a través de tu velo. tus cabellos son como manada de cabritos que se deslizan por las laderas de galaad

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Твое поведение свидетельствует о том, что ты прекрасно познал своего Господа и понимаешь, что именно послужит тебе во благо. Знание о сроке наступления Судного дня не открыто ни пророкам, ни приближенным ангелам.

Испанский

te preguntan a ti como si estuvieras bien enterado.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
8,040,554,782 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK