Вы искали: альтамира (Русский - Китайский (упрощенный))

Альтамира
阿尔塔米拉

Муниципалитет Альтамира
municipality of altamira

111. Хуан Лоренсо Родригес Осуна 28 ноября 1996 года был задержан в муниципии Альтамира, штат Тамаулипас, сотрудниками судебной полиции штата, которые подвергли его пыткам.
111. juan lorenzo rodríguez osuna 据称于1996年11月28日在塔毛利帕斯州altamira市被州司法警察拘留和施酷刑。

779. Согласно полученной информации, Аллисон Холейска Гонсалес Гарсия, студентка Полицейской академии в Чакао, Пласа Альтамира, муниципия Чакао, была арестована в академии 15 июня 1996 года.
779. allison joleiska gonzlez garca, 查考市阿尔塔米拉广场查考警察学院的一名学生，据报告于1996年6月15日在学院被逮捕。

Испания признала обязательную юрисдикцию Постоянной Палаты еще в 1928 году, и оба учреждения пользовались поддержкой многих известных испанских юристов, включая Рафаэля Альтамира и Кревеа, Хулио Лопеса Оливана, Федерико де Кастро и Браво и Сантьяго Торреса Бернандеса.
西班牙早在1928年便接受了常设法院的司法管辖权。 这两个法院都得到了西班牙许多知名法学家的支持，包括rafael altamira y crevea、julio lópez oliván、federico de castro y bravo和santiago torres bernárdez。

3. Рабочая группа отмечает информацию правительства о том, что в феврале 2005 года судья аграрного суда Альтамиры принял решение об условном освобождении гна Урсуласа Араухо ди Сузы и г-на Клаудиу Безерра да Кошты.
3. 工作组注意到，政府已经向其通报，阿尔塔米拉农村法院法官于2005年2月准予urzulas aráujo de souza 先生和 cláudio bezerra da costa 先生临时自由。