Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
И ведь Мы хорошо знаем, что среди вас есть считающие ложью.
und gewiß, wir wissen doch, daß unter euch ableugnende sind.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Мы хорошие друзья.
wir sind gute freunde.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
-- Да приезжай теперь ко мне, -- сказал Левин. -- Как бы мы хорошо устроились!
»komm doch gleich jetzt mit mir mit!« sagte konstantin. »wie hübsch würden wir zusammen hausen!«
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
Мы хорошие друзья с ребятами из soundgarden, mudhoney и alice in chains.
wir sind gut mit den leuten von soundgarden, mudhoney und alice in chains befreundet.
Последнее обновление: 2014-10-20
Частота использования: 2
Качество:
"Ах, ужасно! ай, ай, ай! ужасно! -- твердил себе Степан Аркадьич и ничего не мог придумать. -- И как хорошо все это было до этого, как мы хорошо жили!
›schauderhaft! o weh, o weh, schauderhaft!‹ sagte stepan arkadjewitsch einmal über das andere vor sich hin, ohne daß er einen ausweg ersinnen konnte. ›und wie nett war alles bisher, wie gut haben wir miteinander gelebt!
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.