Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Продольная
längs
Последнее обновление: 2012-10-19
Частота использования: 1
Качество:
продольная каретка
bettschlitten
Последнее обновление: 2012-09-30
Частота использования: 1
Качество:
Продольная (z-направление):
längs (z-richtung):
Последнее обновление: 2012-10-08
Частота использования: 1
Качество:
Функция Продольная компенсация
funktion längenkompensation
Последнее обновление: 2013-09-10
Частота использования: 3
Качество:
Бесступенчатая подача продольная (ось x)
stufenloser vorschub längs (x-achse):
Последнее обновление: 2013-02-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Продольная, поперечная и верхняя каретка
bett-, plan- und oberschlitten
Последнее обновление: 2012-10-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Бесступенчатая подача продольная (по оси x)
stufenloser vorschub längs (x-achse):
Последнее обновление: 2013-02-18
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
Продольная, поперечная и верхняя каретки суппорта проводятся с малым зазором.
bett-, plan- und oberschlitten sind spielarm geführt.
Последнее обновление: 2012-10-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
При вращении по часовой стрелке фиксируется продольная, против часовой поперечная каретка.
durch drehen im uhrzeigersinn wird der bettschlitten, im gegenuhrzeigersinn der planschlitten geklemmt.
Последнее обновление: 2012-10-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
157 МПа (продольная полоса 5,10. х 5,50 = 28,05 мм2)
157 mpa (strip longitudinal 5.10 x 5.50= 28.05 mm2)
Последнее обновление: 2012-12-21
Частота использования: 8
Качество:
Источник:
ИСПЫТАНИЕ НА РАСТЯЖЕНИЕ (astm a370) - При комнатной температуре Испытательный образец Продольная полоса
tensile test (astm a370) – at room temperature- test specimen strip-longitudinal
Последнее обновление: 2012-12-21
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
Если двойная стрелка указывает в продольном направлении станины - выбрана продольная подача, если в поперечном - поперечная подача.
zeigt der doppelpfeil in längsrichtung des bettes ist der längsvorschub, zeigt er in die querrichtung ist der planvorschub vorgewählt.
Последнее обновление: 2012-10-18
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
Продольные, полоса
longitudinal, strip
Последнее обновление: 2012-12-21
Частота использования: 3
Качество:
Источник: