Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ТРАНСУРЕТРАЛЬНАЯ РЕЗЕКЦИЯ ПРОСТАТЫ
transurethrale prostatektomie
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
Рукавная резекция желудка (вертикальная рукавная гастрэктомия), или так называемая тубулизация желудка, является очень востребованной процедурой.
häufig gefragt ist auch die sog. sleeve-resektion des magens (vertical sleeve gastrectomy) oder magen-tubulierung.
Последнее обновление: 2017-05-03
Частота использования: 1
Качество:
Сложные случаи, такие как системная терапия прогрессирующих метастазирующих опухолей яичка группы „c плохими прогнозами“, а также резекция остаточной опухоли после химиотерапии должны проводиться в центрах с соответствующим опытом.
komplizierte fälle wie die systemische therapie fortgeschrittener metastasierten hodentumoren der „poor prognosis“ gruppe sowie residualtumorresektionen nach chemotherapie sollten an zentren mit entsprechender erfahrung durchgeführt werden.
Последнее обновление: 2012-12-13
Частота использования: 4
Качество:
Лишь при остаточном увеличении лимфатического узла > 3 см необходимо провести позитронно-эмиссионную томографию - компьютерную томографию с использованием 18f-фтордезоксиглюкозы и в зависимости от заключения решить о применении резекции остаточной опухоли или химиотерапии.
lediglich bei einer bleibenden lymphknotenvergrößerung von > 3 cm sollt ein fdg pet-ct durchgeführt werden und in abhängigkeit des befundes über eine residualtumorresektion oder chemotherapie entschieden werden.
Последнее обновление: 2012-12-13
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование