Вы искали: покровительством (Русский - Румынский)

Иудеев постигнет унижение, разве что они обратятся за покровительством к Аллаху и к муслимам.
loviţi vor fi de umilinţă oriunde s-ar afla, afară de cei legaţi de dumnezeu ori de oameni, prin jurământ.

Где бы их ни застали, их постигает унижение, если только они не окажутся под покровительством Аллаха и покровительством людей.
loviţi vor fi de umilinţă oriunde s-ar afla, afară de cei legaţi de dumnezeu ori de oameni, prin jurământ.

Ведь ты под Нашим покровительством, и Мы тебя охраняем и о тебе заботимся, поэтому их козни не причинят тебе никакого зла. Так возноси же хвалу своему Господу, когда ты встаёшь!
preamăreşte-l cu laude pe domnului tău când te scoli!

Такова участь грешников в мирской жизни, а в Последней жизни их ожидает мучительное наказание. Они отказались от покровительства Милостивого, довольствовались покровительством сатаны и обрекли себя на унизительные страдания.]]
ei vor avea o dureroasă osândă!

(За Его покровительством обращаются Его рабы своим поклонением и покорностью). Он оживляет умерших (воскрешая их), и Он мощен над каждой вещью [всемогущ]!
el îi va învia pe cei morţi, căci el asupra tuturor are putere.