Вы искали: отдохнуть (Русский - Украинский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Russian

Ukrainian

Информация

Russian

отдохнуть

Ukrainian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Русский

Украинский

Информация

Русский

Нужно отдохнуть.

Украинский

Отдохни.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Русский

- Попробуй отдохнуть.

Украинский

- Попробуй отдохнуть.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Вам нужно отдохнуть.

Украинский

Вам нужно отдохнуть.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Не хочешь отдохнуть?

Украинский

Эй. Нужна передышка?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Русский

- Ей нужно отдохнуть.

Украинский

- їй потрібно відпочити.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Если б я мог отдохнуть.

Украинский

Еcли б я мог отдоxнуть.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Нет, тебе нужно отдохнуть.

Украинский

Нет, тебе нужно отдохнуть.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Русский

- Шелли нужно отдохнуть.

Украинский

- Шелли нужно отдохнуть.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Русский

- Успею отдохнуть, когда...

Украинский

- Успею отдохнуть, когда...

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Они должны хорошо отдохнуть

Украинский

Пусть хорошенько отдохнут.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Арагорн, тебе нужно отдохнуть

Украинский

Арагорн, тобі треба відпочити.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Вам лучше отдохнуть, сеньора.

Украинский

Это мне следует удалиться. Не уходите. Я хотел бы поговорить с вами обоими.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Может, вам нужно отдохнуть?

Украинский

Може, вам треба трохи відпочити...

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Нет, нет, нет, тебе надо отдохнуть.

Украинский

Ні, ні, ні, ти повинна відпочити.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Вы должны остановиться и отдохнуть.

Украинский

Ви повинні зупинитися і відпочити.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Дать нам отдохнуть между войнами!

Украинский

Нам треба перепочити між війнами!

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Главное - сбить температуру, отдохнуть.

Украинский

Головне збити температуру, відпочити.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Лучше всего вам было бы отдохнуть.

Украинский

Лучше всего вам было бы отдохнуть.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Вероятно,мы должны немного отдохнуть.

Украинский

Думаю, нам следует отдохнуть.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Тереза, где я могу немного отдохнуть?

Украинский

Терезко, де я міг би трохи перепочити?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,746,959,062 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK