Вы искали: отпуск (Русский - Украинский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Русский

Украинский

Информация

Русский

Отпуск?

Украинский

Отпуск?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Русский

В отпуск?

Украинский

У відпустку?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Русский

- Мой отпуск...

Украинский

- Моя відпустка ...

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Русский

В отпуск хочу.

Украинский

Хочу у відпустку.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Взять отпуск?

Украинский

Взяти відпустку?

Последнее обновление: 2019-01-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Urkulik

Русский

В отпуск тебе надо.

Украинский

Відпустка.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Urkulik

Русский

На отпуск хватит?

Украинский

- На отпуск хватит?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Urkulik

Русский

скорее творческий отпуск

Украинский

Ні, ні, ні, це, ем ... швидше відпустка.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Urkulik

Русский

Какой прекрасный отпуск.

Украинский

Чтo зa дивный oтпycк.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Urkulik

Русский

Вам нужен отпуск, Рори.

Украинский

Вам потрібна відпустка, Рорі.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Urkulik

Русский

- Проводите здесь отпуск?

Украинский

- Приїхали відпочити?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Urkulik

Русский

Давай уедем в отпуск.

Украинский

♪ let's get away ♪

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Urkulik

Русский

Интересный у меня выдался отпуск.

Украинский

Интересный у меня выдался отпуск.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Urkulik

Русский

Господи, благодарим за этот отпуск.

Украинский

Боже, благослови нашу сімейну мандрівку.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Urkulik

Русский

И я хочу взять небольшой отпуск.

Украинский

И я хочу взять небольшой отпуск.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Urkulik

Русский

Возьми отпуск, когда всё закончится.

Украинский

Візьми відпустку, коли все закінчиться.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Urkulik

Русский

Это отлично,что ты взял отпуск, но...

Украинский

Это отлично,что ты взял отпуск, но...

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Urkulik

Русский

Отпуск, чтобы дать ему время подумать.

Украинский

Я точно помню как Катлер сказал что отпуск даст ему время подумать.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Urkulik

Русский

Мой отпуск, господин директор, был полезным.

Украинский

Моя відпустка, пане директор, була корисною.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Urkulik

Русский

Он просто заставляют тебя использовать свой отпуск!

Украинский

Он просто заставляют тебя использовать свой отпуск!

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Urkulik

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,799,722,487 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK