Вы искали: представьте (Русский - Украинский)

Представьте себе.
Уявіть собі.

И представьте себе
І уявіть собі,

Просто представьте.
Просто представьте.

Только представьте!
Тільки уявіть!

Представьте себе город.
Уявіть собі місто.

Да, но просто представьте
Так, але просто уявіть

Только представьте, ребята.
Тільки уявіть, діти.

Представьте себя на его месте.
Уявіть себе на його місці.

Представьте, каково приходится им.
Подумайте, як їм зараз доводиться.

Только представьте себе — три акта!
Тільки уявіть собі — три акти!

Представьте армию из Рит Вратаски.
Уявіть собі армію таких, як Ріта Вратаскі.

Мы написали семь — только представьте!
Ми написали сім — тільки уявіть!

Представьте себе утро понедельника в Голливуде.
Уявіть собі ранок понеділка в Голлівуді.

- Да? Представьте всю Землю в огне!
Хочете спробувати побачити Землю в полум'ї?

Представьте, к примеру, следующую ситуацию.
Уявіть, наприклад, таку ситуацію.

Представьте представления представления, которую представляет...
Уявіть подання вистави, яку представляє...

Ну, представьте, что вы пишете песни, ок?
Ну, уявіть, що ви пишете пісні, гаразд?

Представьте себе, как этοт мальчик прихοдит в сοзнание.
Уявіть собі ту мить, коли маленький хлопчик опритомнів.

Представьте, что вы профессиональный трюкач в забавном костюме.
Уявіть, що ви професійний трюкач у забавному костюмі.

Ключевой момент: представьте себе сцену в виде перевернутого треугольника.
Ключовий момент: уявіть собі сцену у вигляді перевернутого трикутника.