Вы искали: отправились (Русский - Эстонский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Russian

Estonian

Информация

Russian

отправились

Estonian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Русский

Эстонский

Информация

Русский

И отправились в пустынное место в лодке одни.

Эстонский

ja nad s

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Русский

С ним отправились также колесницы и всадники, так что сонм был весьма велик.

Эстонский

ja temaga ühes läksid niihästi vankrid kui ratsanikud, ja see oli väga suur killavoor.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Русский

И отправились они. И был ужас Божий на окрестных городах, и не преследовали сынов Иаковлевых.

Эстонский

ja nad läksid teele; aga hirm jumala ees lasus ümberkaudseil linnadel ja need ei ajanud taga jaakobi poegi.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Русский

И встали те мужи и оттуда отправились к Содому; Авраам же пошел с ними, проводить их.

Эстонский

siis mehed tõusid sealt üles ja vaatasid alla soodoma poole; ja aabraham läks ühes nendega, neid saatma.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Они же, выйдя из темницы, пришли к Лидии и, увидев братьев, поучали их, и отправились.

Эстонский

siis nad tulid vanglast välja ja läksid lüüdia juurde. ja kui nad olid vendi näinud, siis nad kinnitasid neid ja läksid ära.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Русский

В один день Он вошел с учениками Своими в лодку и сказал им: переправимся на ту сторону озера. И отправились.

Эстонский

ja ühel päeval astusid tema ja ta jüngrid paati, ja ta ütles neile: „lähme teisele poole järve!” ja nad s

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Русский

И отправились из Вефиля. И когда еще оставалось некоторое расстояние земли до Ефрафы, Рахиль родила, и роды ее были трудны.

Эстонский

siis nad läksid peetelist teele. aga kui veel tükk maad oli minna efratani, pidi raahel sünnitama, ja tal oli raske sünnitus.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Русский

и, войдя в лодку, отправились на ту сторону моря, в Капернаум. Становилось темно, а Иисус не приходил к ним.

Эстонский

ja astusid paati ja tulid teisele poole merd kapernauma. aga pimedus oli juba käes ja jeesus ei olnud veel tulnud nende juure.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,770,881,678 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK