Вы искали: ночь (Русский - Японский)

ночь
夜

Ночь
夜

Всю ночь
夜間

Ночь% 1
%1 の夜

Безлунная ночь
月なしモード

& Безлунная ночь
月なしモード(m)

День сменяет ночь.
昼と夜が交互にくる。

Она проплакала всю ночь.
彼女は一晩中泣き続けた。

Белая ночь в Карелииname
name

и сделали ночь покровом,
夜を覆いとし，

Дождь не прекращался всю ночь.
雨は一晩中やまなかった。

Ночь — мое любимое время года
Ночь — мое любимое время суток

Мы ниспослали его в ночь определений.
本当にわれは，みいつの夜に，この（クルアーン）を下した。

В эту ночь решаются все мудрые дела
その（夜）には，英知に就いて凡ての事が明確にされる。

Весною - рассвет, летом - ночь.
春はあけぼの、夏はよる。

И сад к утру почернел, словно ночь.
それで朝には，それは摘み取られたようになった。

Ночь определений - лучше тысячи месяцев.
みいつの夜は，千月よりも優る。

Воистину, Мы ниспослали его в ночь Предопределения.
本当にわれは，みいつの夜に，この（クルアーン）を下した。

Поистине, Мы ниспослали его в ночь могущества!
本当にわれは，みいつの夜に，この（クルアーン）を下した。

Мы повелели снизойти Корану в ночь Аль Кадра.
本当にわれは，みいつの夜に，この（クルアーン）を下した。