Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Ревизия
リビジョン
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Ревизия a:
リビジョン a:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
РЕВИЗИЯ СУСТАВА
ﾊﾝﾌﾟｸｼｭｼﾞｭﾂｼｭｷﾞ
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
Ваша ревизия (a):
あなたのバージョン (a):
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Получена ревизия% 1.
リビジョン %1 にアップデートしました。
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Другая ревизия (b):
他のバージョン (b):
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Обновлено: ревизия% 1.
リビジョン %1 にアップデートしました。
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Внешний ресурс: ревизия% 1.
リビジョン %1 を参照
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Внесена в хранилище ревизия% 1.
リビジョン %1 をコミットしました。
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Обновлен внешний ресурс: ревизия% 1.
リビジョン %1 に参照をアップデートしました。
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Эта ревизия используется в аннотациях и как первый аргумент операции поиска различий.
このリビジョンは、注釈をクリックして選択されます。 またこれは diff 操作の最初の項目としても使用されます。
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Эта ревизия используется как второй аргумент операции поиска различий. to view revision a
このリビジョンは diff 操作の二番目の項目として使われます。
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Выберите для ревизии a
リビジョン a を選択
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество: