Вы искали: nagapasalamat (Себуанский - Корейский)

busa karon, dios namo, kami nagapasalamat kanimo, ug nagadayeg sa imong mahimayaong ngalan.
우 리 하 나 님 이 여 ! 이 제 우 리 가 주 께 감 사 하 오 며 주 의 영 화 로 운 이 름 을 찬 양 하 나 이

sa kanunay nagapasalamat ako sa dios alang kaninyo tungod sa grasya sa dios nga gihatag kaninyo diha kang cristo jesus.
그 리 스 도 예 수 안 에 서 너 희 에 게 주 신 하 나 님 의 은 혜 를 인 하 여 내 가 너 희 를 위 하 여 항 상 하 나 님 께 감 사 하 노

sa kanunay nagapasalamat kami sa dios tungod kaninyong tanan, iniglakip namo kaninyo sa among mga pag-ampo,
우 리 가 너 희 무 리 를 인 하 여 항 상 하 나 님 께 감 사 하 고 기 도 할 때 에 너 희 를 말 함

gitahan nila ang ilang mga liog ngadto sa katalagman alang sa akong kinabuhi, ug kanila nagapasalamat dili lamang ako ra kondili usab ang tanang mga iglesia sa mga gentil.
저 희 는 내 목 숨 을 위 하 여 자 기 의 목 이 라 도 내 어 놓 았 나 니 나 뿐 아 니 라 이 방 인 의 모 든 교 회 도 저 희 에 게 감 사 하 느 니

nagapasalamat ako sa dios nga akong ginasimba uban sa maputling kaisipan, maingon sa gibuhat sa akong mga ginikanan, sa diha nga sa makanunayon magahandum ako kanimo sa akong mga pag-ampo.
나 의 밤 낮 간 구 하 는 가 운 데 쉬 지 않 고 너 를 생 각 하 여 청 결 한 양 심 으 로 조 상 적 부 터 섬 겨 오 는 하 나 님 께 감 사 하

busa gikuha nila ang bato. ug giyahat ni jesus ang iyang mga mata ngadto sa kahitas-an, ug miingon siya, "amahan, nagapasalamat ako kanimo nga gipamatian mo ako.
돌 을 옮 겨 놓 으 니 예 수 께 서 눈 을 들 어 우 러 러 보 시 고 가 라 사 대 아 버 지 여 내 말 을 들 으 신 것 을 감 사 하 나 이

ang nagabantay ug adlaw, nagabantay niini sa pagpasidungog sa ginoo. ug siya usab nga nagakaon, nagakaon sa pagpasidungog sa ginoo, sanglit nagapasalamat man siya sa dios; ug siya nga wala magkaon, wala magkaon sa pagpasidungog sa ginoo ug nagapasalamat sa dios.
날 을 중 히 여 기 는 자 도 주 를 위 하 여 중 히 여 기 고 먹 는 자 도 주 를 위 하 여 먹 으 니 이 는 하 나 님 께 감 사 함 이 요 먹 지 않 는 자 도 주 를 위 하 여 먹 지 아 니 하 며 하 나 님 께 감 사 하 느 니