Вы искали: suginlan (Себуанский - Корейский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Cebuano

Korean

Информация

Cebuano

suginlan

Korean

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Себуанский

Корейский

Информация

Себуанский

apan iyang gitugon ug gibaoran sila nga walay bisan kinsa nga ilang suginlan niini.

Корейский

경 계 하 사 ` 이 말 을 아 무 에 게 도 이 르 지 말 라' 명 하 시

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Себуанский

suginlan ko ikaw, nga dili ka na gayud unya makagawas hangtud kabayran mo na ang katapusang diyot."

Корейский

네 게 이 르 노 니 호 리 라 도 남 김 이 없 이 갚 지 아 니 하 여 서 는 결 단 코 저 기 서 나 오 지 못 하 리 라' 하 시 니

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Себуанский

apan, suginlan ko kamo, nga bisan pa si salomon sa tibuok niyang katahuman wala gani makabisti maingon sa usa kanila.

Корейский

그 러 나 내 가 너 희 에 게 말 하 노 니 솔 로 몬 의 모 든 영 광 으 로 도 입 은 것 이 이 꽃 하 나 만 같 지 못 하 였 느 니

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Себуанский

ug nahibulong ang iyang mga ginikanan; apan gitugon sila ni jesus nga walay bisan kinsa nga ilang suginlan sa nahitabo.

Корейский

그 부 모 가 놀 라 는 지 라 예 수 께 서 경 계 하 사 ` 이 일 을 아 무 에 게 도 말 하 지 말 라' 하 시 니

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Себуанский

apan sa pagkatinuod suginlan ko kamo nga adunay mga nanagbarug karon dinhi nga dili una patilawon ug kamatayon samtang dili pa sila makakita sa gingharian sa dios."

Корейский

내 가 참 으 로 너 희 에 게 이 르 노 니 여 기 섰 는 사 람 중 에 죽 기 전 에 하 나 님 의 나 라 를 볼 자 들 도 있 느 니 라

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Себуанский

"panglimbasugi ninyo ang pagsulod agi sa pultahan nga masigpit; kay suginlan ko kamo, nga daghan ang maninguha sa pagsulod apan dili makahimo.

Корейский

좁 은 문 으 로 들 어 가 기 를 힘 쓰 라 ! 내 가 너 희 에 게 이 르 노 니 들 어 가 기 를 구 하 여 도 못 하 는 자 가 많 으 리 라

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Себуанский

isugo ko kaninyo, oh mga anak nga babaye sa jerusalem, kong hikaplagan ninyo ang akong hinigugma, nga inyo siya nga suginlan, nga ako nasakit gumikan sa gugma.

Корейский

예 루 살 렘 여 자 들 아 너 희 에 게 내 가 부 탁 한 다 너 희 가 나 의 사 랑 하 는 자 를 만 나 거 든 내 가 사 랑 하 므 로 병 이 났 다 고 하 려 무

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Себуанский

ug siya mitubag kaniya: ako man; lumakaw ka, suginlan mo ang imong ginoo: ania karon, si elias ania dinhi.

Корейский

대 답 하 되 그 러 하 다 가 서 네 주 에 게 고 하 기 를 엘 리 야 가 여 기 있 다 하

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Себуанский

unya miingon si samuel kang saul: hulat, ug suginlan ko ikaw kong unsa ang gipamulong ni jehova kanako niining gabhiona. ug siya miingon kaniya: padayon pagsulti.

Корейский

사 무 엘 이 사 울 에 게 이 르 되 ` 가 만 히 계 시 옵 소 서 간 밤 에 여 호 와 께 서 내 게 이 르 신 것 을 왕 에 게 말 하 리 이 다' 가 로 되 ` 말 씀 하 소 서

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Себуанский

ngani suginlan ko kamo sa tinuod, nga maayo alang kaninyo nga mopahawa ako, kay kon dili ako mopahawa ang manlalaban dili moanha kaninyo; apan kon mopahawa ako, siya akong ipadala kaninyo.

Корейский

그 러 하 나 내 가 너 희 에 게 실 상 을 말 하 노 니 내 가 떠 나 가 는 것 이 너 희 에 게 유 익 이 라 내 가 떠 나 가 지 아 니 하 면 보 혜 사 가 너 희 에 게 로 오 시 지 아 니 할 것 이 요 가 면 내 가 그 를 너 희 에 게 로 보 내 리

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Себуанский

apan sa pagkatinuod suginlan ko kamo, nga dihay kapid-an ka mga babayeng balo sa israel sa mga adlaw ni elias, sa diha nga gitakpan ang kalangitan sulod sa tulo ka tuig ug unom ka bulan, ug miabut ang dakung gutom sa tibuok yuta;

Корейский

내 가 참 으 로 너 희 에 게 이 르 노 니 엘 리 야 시 대 에 하 늘 이 세 해 여 섯 달 을 닫 히 어 온 땅 에 큰 흉 년 이 들 었 을 때 에 이 스 라 엘 에 많 은 과 부 가 있 었 으

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,792,339,681 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK