Вы искали: nihao sa imong tanan (Себуанский - Тагальский)

sa imong tanan
sa iyong puso

imong tanan
magandang umaga sa inyong lahat

ambot sa imong tanan
anyare sa imong tanan

maayong gabi sa imong tanan
maayung gabie ninyong tanan

daghan salamat sa imong tanan
tagalog

kakidnawan imong tanan
kakidnawan

naimbag nga malem sa imong tanan,
tagalog

sa imong uyab
imo ng uyab mura mag suho

sa imong kinabuhi
salamat sa buhay na pinahiran mo sa amin

ug sa imong bana?
dungong

ambot sa imong buli
imong buli

dli taka kalintan mama sa imong pag amping kanamo tanan
english

ambot sa imong kinabuhi
imong kinabuhi

maamong tanan sa imong lubot
maamong tanan sa imong luboy

sa tanan nimong mga dalan ilha siya, ug siya magamando sa imong mga alagianan.
kilalanin mo siya sa lahat ng iyong mga lakad, at kaniyang ituturo ang iyong mga landas.

aron pagadad-on mo ang imong kaugalingon nga kaulaw, ug nga ikaw maulaw tungod sa imong tanan nga nabuhat, sanglit niana ikaw maoy usa ka kalipay nila.
upang iyong taglayin ang iyong sariling kahihiyan, at ikaw ay mapahiya dahil sa lahat na iyong ginawa sa iyong pagaliw sa kanila.

gisalikway mo ang tanan nimong kaligutgut; milingiw ka gikan sa kabangis sa imong kapungot;
iyong pinawi ang buong poot mo: iyong tinalikdan ang kabangisan ng iyong galit.

ang imong tanan nga mga dalangpanan mahimong ingon sa mga higuera uban sa nahaunang hinog nga bunga: kong sila pagauyogon, sila mangatagak ngadto sa baba sa kumakaon.
lahat ng iyong kuta ay magiging parang puno ng igos, na may unang hinog na mga igos: kung mga ugugin, nangalalaglag sa bibig ng kumakain.