Вы искали: pagpuyo (Себуанский - Тагальский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Себуанский

Тагальский

Информация

Себуанский

pagpuyo

Тагальский

Последнее обновление: 2020-09-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Себуанский

pagpuyo dida

Тагальский

naninirahan doon

Последнее обновление: 2021-06-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Себуанский

pagpuyo na diba

Тагальский

nakatira ako sa jharkhand.

Последнее обновление: 2023-10-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Себуанский

pagpuyo sa balay

Тагальский

pag puyo

Последнее обновление: 2022-09-29
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Себуанский

pagpuyo dira uy nya kamatay

Тагальский

pag puyo dira

Последнее обновление: 2022-11-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Себуанский

has pagpuyo na katug na ara

Тагальский

has pagpuyo na katug na ara

Последнее обновление: 2021-04-17
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Себуанский

aysessssss pagpuyo admin kay padung nakos inyo.mag date ta

Тагальский

huwag nating pag-usapan ang date2, hayop oy.

Последнее обновление: 2020-01-11
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Себуанский

ang matag lawas nakigbisog sa pagpuyo sa usa ka bag-ong normal

Тагальский

every body struggles to live a new normal live

Последнее обновление: 2024-04-10
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Себуанский

nya dong ug nawagtamga kag milyones sure ka na mabalik karon na cge lag yawyaw pagpuyo oi..

Тагальский

nya dong ug nawagtamga kag milyones sure ka na mabalik karon na cge lag yawyaw pagpuyo oi..

Последнее обновление: 2021-11-30
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Себуанский

unya didto kamo sa cades sa daghang mga adlaw, sumala sa mga adlaw sa inyong pagpuyo didto.

Тагальский

sa gayon, ay natira kayong malaon sa cades, ayon sa mga araw na inyong itinira roon.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Себуанский

ug ang katawohan nanalangin sa tanang mga tawo nga nanaghatag sa ilang kaugalingon sa kinabubut-on sa pagpuyo sa jerusalem.

Тагальский

at pinagpala ng bayan ang lahat na lalake na nagsihandog na kusa na magsisitahan sa jerusalem.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Себуанский

ug sa pag-abut namo sa roma, si pablo gitugotan sa pagpuyo nga magkinaugalingon, uban sa sundalo nga nagbantay kaniya.

Тагальский

at nang mangakapasok kami sa roma, si pablo ay pinahintulutang mamahay na magisa na kasama ng kawal na sa kaniya'y nagbabantay.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Себуанский

ug si moises nahimuot sa pagpuyo uban niadtong tawohana: ug iyang gihatag kang moises ang iyang anak nga babaye nga si sepora.

Тагальский

at si moises ay natuwa na makisuno sa lalaking yaon: at kaniyang pinapag-asawa kay moises si zephora na kaniyang anak.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Себуанский

kay ang ilang bahandi daku da kong mag-usa sila sa pagpuyo, ug ang yuta nga ilang gilangyawan wala makapaigo kanila tungod sa ilang kahayupan.

Тагальский

sapagka't ang kanilang pag-aari ay totoong napakalaki para sa kanila na tumahang magkasama at ang lupain na kanilang pinaglakbayan ay hindi makaya sila, sapagka't napakarami ang kanilang hayop.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Себуанский

(kay kamo nanghibalo kong unsa ang pagpuyo nato sa yuta sa egipto, ug kong unsa ang giagian nato sa taliwala sa mga nasud nga inyong giagian;

Тагальский

(sapagka't talastas ninyo kung paanong tumahan tayo sa lupain ng egipto; at kung paanong tayo'y pumasok sa gitna ng mga bansang inyong dinaanan;

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Себуанский

ug nahatabo nga sa nagasulti siya kang jose sa adlaw-adlaw, ug siya wala magpatalinghug kaniya aron sa pagtipon sa paghigda kaniya, ni sa pagpuyo uban kaniya.

Тагальский

at nangyari, na nakikiusap man siya kay jose araw-araw, ay hindi nakikinig sa kaniya na siya'y sipingan, o pakisamahan.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Себуанский

busa si johanan anak nga lalake ni carea, ug ang tanang mga capitan sa kasundalohan, ug ang tibook nga katawohan, wala motoo sa tingog ni jehova, sa pagpuyo sa yuta sa juda.

Тагальский

sa gayo'y si johanan na anak ni carea, at ang lahat na kapitan sa mga kawal, at ang buong bayan, ay hindi nagsitalima sa tinig ng panginoon na tumahan sa lupain ng juda.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Себуанский

ang dios niining katawhan sa israel nagpili sa atong mga ginikanan; ug ang katawhan iyang gituboy sa panahon sa ilang pagpuyo didto sa yuta sa egipto, ug sa bukton nga binakyaw iyang gipagula sila gikan didto.

Тагальский

hinirang ng dios nitong bayang israel ang ating mga magulang, at pinaunlakan ang bayan nang sila'y nakipamayan sa egipto, at sa pamamagitan ng taas at unat na kamay ay kaniyang inilabas sila roon.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Себуанский

kay ang usa ka adlaw sa imong mga sawang labi pang maayo kay sa usa ka libo nga sa gawas kanila. palabihon ko ang pagkamagbalantay sa pultahan sa balay sa akong dios, kay sa pagpuyo sa mga balong-balong sa mga kadautan.

Тагальский

sapagka't isang araw sa iyong mga looban ay mabuti kay sa isang libo. aking minagaling na maging tagatanod-pinto sa bahay ng aking dios, kay sa tumahan sa mga tolda ng kasamaan.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Себуанский

ug ang mga principe sa katawohan nanagpuyo sa jerusalem: ang uban sa katawohan usab nanagpapalad, aron sa pagdala sa usa sa napulo aron sa pagpuyo diha sa jerusalem, ang balaan nga ciudad, ug ang siyam ka bahin sa laing mga ciudad.

Тагальский

at ang mga prinsipe ng bayan ay nagsitahan sa jerusalem: ang nalabi naman sa bayan ay nangagsapalaran upang mangagdala ng isa sa bawa't sangpu na magsisitahan sa jerusalem na bayang banal, at siyam na bahagi sa ibang mga bayan.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,794,504,669 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK