Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
saan po ba makakakuha ng taxi papuntang basilica del santo niño
saan po ba makakakuha ng taxi papuntang basilica del santo niño
Последнее обновление: 2020-10-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ug sila gipandungan nilag mga kamot ug nakadawat sila sa espiritu santo.
nang magkagayo'y ipinatong sa kanila ang kanilang mga kamay, at kanilang tinanggap ang espiritu santo.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ug ang espiritu santo usab nagapanghimatuod kanato; kay tapus siya makaingon,
at ang espiritu santo ay nagbibigay patotoo rin naman sa atin; sapagka't pagkasabi niya na,
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ako nagbautismo kaninyo sa tubig, apan ang iyang igabautismo kaninyo mao ang espiritu santo.
binabautismuhan ko kayo sa tubig; datapuwa't kayo'y babautismuhan niya sa espiritu santo.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
apan si saulo, nga ginganlan usab si pablo, nga puno sa epiritu santo, mitutok kaniya
datapuwa't si saulo, na tinatawag ding pablo, na puspos ng espiritu santo, ay itinitig sa kaniya ang kaniyang mga mata,
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tama dan pagtigil anay kanindong balay wag anay agliyaw liyaw kay huwebes santo saben kung anono pa anyari kanindo sa luwa
Последнее обновление: 2024-03-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
"aduna bay makasalanta sa tubig aron dili kabautismohan sila nga nanagpakadawat sa espiritu santo sama kanato?"
mangyayari bagang hadlangan ng sinoman ang tubig, upang huwag mangabautismuhan itong mga nagsitanggap ng espiritu santo na gaya naman natin?
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
siguradong pinag-uusapan ngayon ng buong mundo ang pag-aanunsyo ng mga bagong santo sa roma.
siguradong pinag-uusapan ngayon ng buong mundo ang pag-aanunsyo ng mga bagong santo sa roma.
Последнее обновление: 2013-06-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
apan si esteban nga puno sa espiritu santo, mitutok sa langit ug nakita niya ang himaya sa dios ug si jesus nga nagtindog sa too sa dios.
datapuwa't siya, palibhasa'y puspos ng espiritu santo ay tumitig na maigi sa langit, at nakita niya ang kaluwalhatian ng dios, at si jesus na nakatindig sa kanan ng dios,
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
desi sa is mai naghahadok gadla pare kahuna nya mahahadok ak...hahaha..jusko lord maski tumawag pah sya sah mga santo d ku sya bibuhion..hahaha
takot ako sa dilim, takot ako sa dilim, takot ako sa dilim, takot ako sa dilim, takot ako sa dilim, takot ako sa dilim, takot ako sa dilim
Последнее обновление: 2023-09-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
busa panglakaw kamo ug himoa ninyong mga tinun-an ang tanang kanasuran, sa pagpamautismo kanila sa ngalan sa amahan ug sa anak ug sa espiritu santo,
dahil dito magsiyaon nga kayo, at gawin ninyong mga alagad ang lahat ng mga bansa, na sila'y inyong bautismuhan sa pangalan ng ama at ng anak at ng espiritu santo:
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
apan kamo, mga hinigugma, kinahanglan managtubo diha sa inyong balaan uyamot nga tinoohan; pag-ampo kamo diha sa espiritu santo;
nguni't kayo, mga minamahal, papagtibayin ninyo ang inyong sarili sa inyong lubhang banal na pananampalataya, na manalangin sa espiritu santo,
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kay ang among maayong balita miabut kaninyo dili sa pulong ra, kondili inubanan usab sa gahum ug sa espiritu santo ug sa dakung pagsalig. kamo nasayud unsang pagkatawhana kami diha sa inyong taliwala tungod kaninyo.
kung paanong ang aming evangelio ay hindi dumating sa inyo sa salita lamang, kundi sa kapangyarihan din naman, at sa espiritu santo, at sa lubos na katiwasayan; na gaya ng inyong nalalaman kung anong pagkatao namin ang aming ipinakita sa inyo dahil sa inyo.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
imahen ni sto. niño gikawatan og alahas imahen ni sr. santo niño nga gisulod sa urna sa simbahan sa redemptorist church sa siyudad sa sugbo gikawatan sa iyang mga alahas niadtong martes sa sayong gabii. gituohang dunay mga manimbahay nga nakakita sa pagkuha apan way nagpakabana
Последнее обновление: 2013-05-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ang manolunda mitubag kaniya, pagakunsaran ikaw sa espiritu santo, ug pagalandungan ikaw sa gahum sa labing halangdon; tungod niini, ang bata nga matawo paganganlan nga balaan, ang anak sa dios.
at sumagot ang anghel, at sinabi sa kaniya, bababa sa iyo ang espiritu santo, at lililiman ka ng kapangyarihan ng kataastaasan: kaya naman ang banal na bagay na ipanganganak ay tatawaging anak ng dios.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
busa, kon kamo, bisan sa inyong pagkadautan, mahibalo man ganing mohatag ug mga maayong gasa ngadto sa inyong mga anak, unsa pa gayud ka labaw pa sa langitnong amahan nga mohatag sa espiritu santo ngadto sa mga nagapangayo kaniya?"
kung kayo nga, bagaman masasama, ay marurunong mangagbigay ng mabubuting kaloob sa inyong mga anak, gaano pa kaya ang inyong ama sa kalangitan na magbibigay ng espiritu santo sa nagsisihingi sa kaniya?
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
nagmata ra gajud ug buntag ang bana ug asawa, ka swerti sa ako brod. naka tumong ug kosog kaajo mo datong, ingon ana seguro basta mo kundat bisan may bana na, nag mata sad tawon ug morning ang asawa ni barad kay mura mag mga santo ug santa ang mga porma sa mga inatay, social si asawa nimo nong kay tagbilaran man gajud ga tagbo niadtong miaging lunes pa, mura gajud mga ering kawatan, kalooy sa asawa og bana nga niningkamot pero gegamitan ra di.ay sa kintahay mga boutan nga nahebilin, swerte ang b
gising na lang ng mag-asawa sa umaga, good luck sa akin brod. may layunin ka at napakalakas mo, ganyan sigurado basta may asawa ka, asawa ni barad ay mukhang malungkot taon at umaga dahil ang mga santo at santo ay mura sa mga porma ng inatay, sosyal ang asawa mo noon dahil tagbilaran man gajud ga tagbo noong lunes, mura gajud ering magnanakaw, awa sa asawa at asawa na sumubok ngunit hindi ginamit.nagmata
Последнее обновление: 2021-09-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник: