Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ovo je prva i najveæa zapovest.
ታላቂቱና ፊተኛይቱ ትእዛዝ ይህች ናት።
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
jer u boga sve je moguæe to kae.
ለእግዚአብሔር የሚሳነው ነገር የለምና።
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
sve je to posledica ropstva i kolonijalizma.
ቆዳን ማንጣት፡
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
kako govore da je hristos sin davidov?
እንዲህም አላቸው። ክርስቶስ የዳዊት ልጅ ነው እንዴት ይላሉ?
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
jer govorahu: u njemu je neèisti duh.
ርኵስ መንፈስ አለበት ይሉ ነበርና።
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
dakle je ostavljeno jo poèivanje narodu boijem.
እንግዲያስ የሰንበት ዕረፍት ለእግዚአብሔር ሕዝብ ቀርቶላቸዋል።
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
jer je jaram moj blag, i breme je moje lako.
ቀንበሬ ልዝብ ሸክሜም ቀሊል ነውና።
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
keit je u svom članku izneo dosta dobrih mišljenja.
የኬታ ጽሑፍ ብዙ ጥሩ ነጥቦችን ያነሳል፡፡
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
a gornji jerusalim slobodna je, koji je mati svima nama.
ላይኛይቱ ኢየሩሳሌም ግን በነጻነት የምትኖር ናት እርስዋም እናታችን ናት።
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
istinita je reè: ako ko vladièanstvo eli dobru stvar eli.
ማንም ኤጲስ ቆጶስነትን ቢፈልግ መልካምን ሥራ ይመኛል የሚለው ቃል የታመነ ነው።
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
i odgovori im govoreæi: ko je mati moja ili braæa moja?
መልሶም። እናቴ ማን ናት? ወንድሞቼስ እነ ማን ናቸው? አላቸው።
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
ako li slubu, neka slui; ako je uèitelj, neka uèi;
አገልግሎት ቢሆን በአገልግሎታችን እንትጋ፤ የሚያስተምርም ቢሆን በማስተማሩ ይትጋ፤
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
napii dakle ta si video, i ta je, i ta æe biti potom;
እንግዲህ ያየኸውን አሁንም ያለውን ከዚህም በኋላ ይሆን ዘንድ ያለውን ጻፍ።
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
budale slepe! ta je veæe, ili zlato, ili crkva koja zlato osveti.
እናንተ ደንቆሮዎችና ዕውሮች፥ ማናቸው ይበልጣል? ወርቁ ነውን? ወይስ ወርቁን የቀደሰው ቤተ መቅደስ?
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
koji vas prima, mene prima; a koji mene prima, prima onog koji me je poslao.
እናንተን የሚቀበል እኔን ይቀበላል፥ እኔንም የሚቀበል የላከኝን ይቀበላል።
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
govorahu, dakle: ta je to to govori: malo? ne znamo ta govori.
እንግዲህ። ጥቂት የሚለው ይህ ምንድር ነው? የሚናገረውን አናውቅም አሉ።
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
ljubav dugo trpi, milokrvna je; ljubav ne zavidi; ljubav se ne velièa, ne nadima se,
ፍቅር ይታገሣል፥ ቸርነትንም ያደርጋል፤ ፍቅር አይቀናም፤ ፍቅር አይመካም፥ አይታበይም፤
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество: