Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Ко несуштаствено ткиво, те визије, тако ће и куле високе, дивни дворци, свечани храмови, и сама лопта земљина и све на њој,
and, like the baseless fabric of this vision, the cloud-capp'd towers, the gorgeous palaces, the solemn temples, the great globe itself, yea, all which it inherit, shall dissolve,
Сијалица ће јој ући у уста јер смо у затворима Љубјанка и Лефортово, открили приликом мучења да када експлодира стакло под вакумом унутар уста оштећује... меко ткиво, глеђ, кост, и плућа такође.
a light bulb will go into her mouth because "m lubyanka and lefortovo prisons, we discovered in torture that vacuum glass explosion inside mouth causes damage to... soft tissue, to enamel, to bone, and to lungs, also.
Он обезбеђује изворе енергије, хране и материјала; резервоаре за отпад и загађење; услуге регулисања климе, воде и земљишта, као и средину за животи одмор – у суштини, природни капитал је основно ткиво друштва.
such capital provides the sources of energy, food and materials; the sinks for wastes and pollution; the services of climate, water and soil regulation; and the environment for living and leisure — in essence, the core fabric of our societies.