Вы искали: позадину (Сербский - Английский)

Сакриј позадину
hide background

Обезбедите нашу позадину!
advance on rear position!

Штампај позадину стране
print page background

Али види ти ту позадину.
but look at that caboose.

Подеси програм за позадину
configure background program

Не могу да покренем позадину.
unable to start backend.

То нам, чини ми се, даје позадину.
this gives us, i think, the background.

Замућује позадину иза полупровидних прозораname
blurs the background behind semi-transparent windows

Икона за тренутно изабрану позадину.
icon for the currently selected backend

Користи слику као позадину Брзог бирања
use image as speed dial background

Сервис претраге Непомука користи неодговарајућу позадину.
nepomuk search service uses inappropriate backend.

Не могу да користим мултимедијску позадину% 1:% 2
unable to use the %1 multimedia backend: %2

Али ми смо били преко Еугенове позадину више од десет пута.
but we've been over eugene's background over a dozen times.

Мој тата је познавао ове лимеричке уличице као позадину своје руке.
me dad knew those lanes like the back of his hand.

Ова шема боја има провидну позадину, што површ изгледа да не подржава
this color scheme uses a transparent background which does not appear to be supported on your desktop

То ствара тамну позадину за други фасцинантни профил Мадлен у Ернијевом ресторану.
it provides the dark background for the fascinating other profile of madeleine in ernie's restaurant.

Не опирите се кад његове снажне руке зграбе вашу бујну позадину... и стисне је јако.
do not resist when his strong hands grab your ample behind and squeeze tight.

Она зна моју позадину, она зна моју историју са случају, како сам се превише везан жртвама.
she knows my background, she knows my history with the case, how i get too attached to the victims.

Слика ће бити центрирана на екрану. Где слика не покрива позадину, провидеће се боје позадине.
the image will be centered on the screen. the background colors will be present anywhere the image does not cover.

Сервис претраге Непомука користи позадину „% 1 “, која није препоручљива за потребе Аконадија.
the nepomuk search service uses the '%1 'backend, which is not recommended for use with akonadi.