Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
inspekcijska će straža da odlazi svakih deset dana.
an inspection guard will be sent there every ten days.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
pod pokroviteljstvom pariskog mou-a svake godine se sprovodi najmanje jedna tromesečna inspekcijska akcija usredsređena na oblast koja izaziva posebnu zabrinutost.
each year, at least one three-month inspection action is conducted under the auspices of the paris mou, focusing on a particular area of concern.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 2
Качество:
srpske vlasti otkrile radioaktivno gvožđe u bugarskom vozu 02/03/2009 beograd, srbija -- inspekcijska služba zadužena za zaštitu životne sredine sprečila je u subotu (28. februara) da pošiljka radioaktivnog gvožđa iz bugarske prođe kroz srbiju.
serbian authorities detect radioactive iron aboard bulgarian train 02/03/2009belgrade, serbia -- the inspection service in charge of environmental protection kept a shipment of radioactive iron that originated in bulgaria from passing through serbia on saturday (february 28th).
Последнее обновление: 2012-04-07
Частота использования: 1
Качество: