Вы искали: jedno te pozdravlja a drugo te grli uskoro (Сербский - Английский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Serbian

English

Информация

Serbian

jedno te pozdravlja a drugo te grli uskoro

English

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Сербский

Английский

Информация

Сербский

jedno te kazni odlaskom, a drugo kažnjava sve nas ostajanjem.

Английский

one punishes you by leaving, the other punishes us all by staying.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

jer jedno od toga nam uništava slučaj, a drugo te uvaljuje u sranje.

Английский

because one kills our case and the other puts you in a world of shit.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

pa, tvoj bivši dečko te pozdravlja, a mislim da je ostatak prilično jasan sam po sebi.

Английский

well, your ex-boyfriend sends his regards and i think the rest is fairly self-explanatory.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,787,942,272 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK