Вы искали: ne daj se (Сербский - Английский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Сербский

Английский

Информация

Сербский

ne daj se.

Английский

don't give in.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

ne daj se!

Английский

don't you let go!

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

- ne daj se.

Английский

- don't give in now.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

-ne daj se!

Английский

hang in there, pal.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

kume, ne daj se.

Английский

godfather, hold on.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

dušo, ne daj se!

Английский

darling, come on!

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

- ne daj se, ok?

Английский

- take care, okay?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

-to! ne daj se!

Английский

that's a good idea rodney, never say die.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

ne daj se iskorištavati.

Английский

you shouldn't let people take advantage.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

frodo, ne daj se.

Английский

frodo, don't give in.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

- ne daj se smetati.

Английский

don't let me interrupt.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

- ne daj se, flotašu.

Английский

- don't let it beat you, starfleet.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

"ne daj se, nagašima!"

Английский

"hang on, nagashima!"

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Сербский

-ne daj se, si-džej.

Английский

c.j., come on!

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

ali ne daj se zavarati.

Английский

don't be fooled, though.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

ne daj se, brate moj.

Английский

don't give up, my brother.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

džoš! - ne daj se upecati.

Английский

- don't take the bait.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

- potkrada me! - ne daj se.

Английский

-don't let him take advantage of you.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

ne daj se smesti tehnologijom.

Английский

now, try not to be overwhelmed by all this technology.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

ne daj se uznemiravati, isaac.

Английский

don't let us interrupt you, isaac.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
8,045,020,635 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK