Вы искали: promenom (Сербский - Английский)

promenom gena?
was it genetic alteration?

promenom raspoloženja?
temper tantrum?

jednostavnom promenom šina.
a simple track change.

bori se sa promenom nik.
fight the change, nick. fight the change.

- sa promenom konja, mogu.
-with a change of horses, yes.

smatrajte ovo promenom posla.
well, consider this a career change.

a šta je sa promenom boje?
what about the mildew?

"interositor sa promenom napona...
"interocitor with volterator...

i promenom oblika (trapezoidni)
and shape change (trapezoidal)

brod se promenio promenom obale.
and the boat changed altering the coast.

- imam problema sa promenom smene.
- i've got problems with a shift change.

dobar fazon sa promenom putanje...
nice move on that course correction!

Šta biste izgubili promenom kursa?
how many minutes could you lose by altering course? that's not the point.

- zbunjen sam tom naglom promenom srca.
as for me, i'm a little puzzled by this sudden change of heart.

moji majka i otac biće iznenađeni promenom.
my mother and father will be surprised at the incredible change.

lindi nije ugodno sa promenom, doće sebi.
linda's just not comfortable with the change yet, that's all. she's gonna come around.

-lebdenje onda nije izazvano promenom sile teže.
- as i suspected. i didn't think that those levitating effects that the witnesses described was a result of a change in gravity.

da, malo ću da se bavim promenom izgleda.
yeah, guess i'll do a little redecorating.

bio bi iznenađen promenom mišljenja tamo na terenu.
you'd be surprised at the wear and tear that goes on out there in the field.

međutim, ne može se sve postići promenom zakona.
but not all things can be achieved simply by changing the law.