Вы искали: samo ako bog da (Сербский - Английский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Serbian

English

Информация

Serbian

samo ako bog da

English

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Сербский

Английский

Информация

Сербский

ako bog da.

Английский

godspeed.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

ako bog da!

Английский

maybe i could stay.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

- ako bog da.

Английский

may your mother be well.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

i ako bog da,

Английский

and if it's god's will,

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

hocu, ako bog da.

Английский

i will, inch'alla.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

- 21. , ako bog da.

Английский

- on the 21st, god willing.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

bog da.

Английский

god rest.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

naravno, ako bog da.

Английский

as god wills, of course.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

- uskoro, ako bog da?

Английский

- soon, god willing.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

"inšalah."(ako bog da.)

Английский

inshallah!

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Сербский

ako bog da, do podne.

Английский

god willing, midday.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

ako bog da,biće. idem sada.

Английский

god willing, it will be i'll leave now

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

- ako bog da. Čuvaj se.

Английский

take care.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

- da bog da.

Английский

hope to die.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

ako bog da , vratiće se meni.

Английский

god willing, she will come back.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

srešćemo se opet, ako bog da!

Английский

we'll meet again, god permitting.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

- sledečeg meseca, ako bog da.

Английский

in a month, god willing.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

ako bog postoji.

Английский

if god exists.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

ako bog da, oženiću se nemicom.

Английский

and, if god wants it, i'll marry a german woman.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

- ako bog tako hoće.

Английский

- god willing.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,794,816,311 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK