Вы искали: spomen (Сербский - Английский)

-spomen.
it's a memorial.

"spomen".
- tribute.

kao spomen.
as a memorial.

organiziramo spomen.
- we're organizing a memorial service.

"u spomen na...
"to the memory of...

u spomen parkerovima
"in ever loving memory parker"

medi organizuje spomen.
maddie's arranging the memorial.

samo spomen mač, znaš.
only a commemorative piece, you know.

i spomen-ploču.
-and a plaque.

- zaslužio sam spomen?
- did i merit a mention?

jedan spomen na tebe
one mention of you...

to će biti lep spomen.
it'll make a nice remembrance.

gospođo, spomen ploča.
madam, the memorial tablet.

''spomen te zelene vile...
"mention of that green fairy...

dipak, spomen-ploča.
deepak, the, uh, the, uh, plaque.

ovo činite za moj spomen.
remember me... by doing this.

da, u spomen na karlosa.
yes, in honor of carlos.

-ili moŽda kao spomen za...
or possibly a memorial to...

u spomen na lenarda nimoja
== sync, corrected by elderman == @elder_man

"ovo činite u moj spomen."
"do this in remembrance of me."