Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
trenutno se traži novi javni prostor za mural kroz sponzorstvo neke kulturne organizacije.
there is currently a bidding process to find a new public viewing space for the mural through the sponsorship of a cultural organization.
program ne odobrava sponzorstvo među suprotnim spolovima s razlogom, pogotovo kad su ljudi u pitanju bili u ljubavnoj vezi.
the program discourages opposite-sex sponsorships for a reason, especially when two people were romantically involved.
ako još niste popunili formulare za sponzorstvo, ubacite pare u kasice i budite darežljivi, dame i gospodo jer je sve to za decu.
if you haven't signed any sponsorship forms yet, look out for the buckets and dig deep, ladies and gentlemen, 'cause it's all for children's charities.
avdili: marri je sprovela nekoliko projekata uz sponzorstvo zemlja eu, koje na marri gledaju kao na sredstvo za usklađivanje sa zakonodavstvom unije.
avdyli: marri has implemented several projects with sponsorship from the eu countries, which looks at marri as a tool for aligning with union legislation.
novac koji izdvajate za sponzorstvo golf turnira bio bi dovoljan za kliniku, a onaj kojim plaćate gorivo za svoja dva mlažnjaka bio bi dovoljan za našu zračnu hitnu medicinsku pomoć u naredne tri godine.
your pga sponsorship could pay for our walk-in clinic, and the money spent on your jets could fund our air ambulance service - for the next three years.