Вы искали: tretirana (Сербский - Английский)

- tretirana čime?
- treated with what?

- da li su tretirana?
- is it treated?

zaslužuje da bude tako tretirana.
she deserves to be treated like one.

misliš da si tretirana fer?
think you were treated fairly?

već način na koji je tretirana.
it's the manner in which it was treated.

dobro, tako će i biti tretirana.
fine, that's how she'll be treated.

način na koji je tretirana ljude.
the way how i tried people.

da bih doveka bila ovako tretirana?
so that i can always be treated like this?

ja nikad nisam tretirana sa cortexiphanom.
i have never been treated with cortexiphan.

i biti će odlično tretirana, uvjeravam vas.
it will be well treated, i assure you.

Što sam tretirana kao... kao neka smešna smetnja.
it's being treated like a... like a ridiculous obstacle.

ivan je vrlo ljut na putu da me jerry tretirana.
john is very angry with the way that jerry treated me.

prema tome, trebaš biti i tretirana kao kurva.
... and you should be treated as as such.

i ne očekujem da budem tretirana kao da jesam.
and i don't expect to be treated as if i were.

nemoj da te prevari. budi siguran da nisu tretirana.
don't let him cheat you make sure it's not treated

ona je jedini potomak dva abnormalna bića tretirana krvlju.
she's the only progeny of two source blood-altered abnormals.

gospodjica gudnajt bi bila tretirana kao izuzetno hrabar ratnik.
miss goodnight would be regarded as highly as a brave warrior.

nikad nisam bila tako grubo tretirana celog mog život!
i have never been treated so ungallantly and thoughtlessly in my life.

bilo kakva demonstracija bit će tretirana kao motiv za visoku izdaju.
any demonstration will be regarded as high treason.

veruju da je korupcija nagradjena, a vernost odbacena i loše tretirana.
they believe corruption is rewarded but the faithful are abandoned and badly treated.