Вы искали: delegacija (Сербский - Греческий)

crnogorska delegacija prisustvovala međunarodnom forumu
Αντιπροσωπεία του Μαυροβουνίου Παρευρίσκεται σε Διεθνές Φόρουμ

delegacija će prisustvovati raspravi o proširenju eu.
Η αντιπροσωπεία θα παραστεί στο συνέδριο που θα απασχοληθεί με τη διεύρυνση της ΕΕ.

baroza će pratiti delegacija na visokom nivou.
Ο Μπαρόσο θα συνοδεύεται από αντιπροσωπεία υψηλόβαθμων στελεχών.

diplomatski dnevnik: bugarska delegacija posetila nemačku
Διπλωματικό Ημερολόγιο: Αντιπροσωπεία της Βουλγαρίας επισκέπτεται τη Γερμανία

delegacija od otprilike 50 biznismena došla je sa predsednikom.
Αντιπροσωπεία περίπου 50 επιχειρηματιών συνόδευσαν τον πρόεδρο.

u gašparovićevoj pratnji je velika poslovna i medijska delegacija.
Ο Γκασπάροβιτς συνοδεύτηκε από μεγάλη αντιπροσωπεία επιχειρήσεων και ΜΜΕ.

američka poslovna delegacija boravila u beogradu radi razgovora o investiranju
Επιχειρηματική Αντιπροσωπεία των ΗΠΑ Επισκέπτεται το Βελιγράδι για Επενδυτικές Συζητήσεις

makedonska delegacija otputovala je prošle nedelje na olimpijadu u pekingu.
Η αντιπροσωπεία της πΓΔΜ αναχώρησε για τους Αγώνες στο Πεκίνο την προηγούμενη βδομάδα.

američka delegacija takođe se sastala sa visokim predstavnikom valentinom inzkom.
Η αμερικανική αντιπροσωπεία συναντήθηκε επίσης με 'Υπατο Αρμοστή Βαλεντίν Ίνζκο.

delegacija beograda predstavila je grupi dokument koji takođe sadrži 14 tačaka.
Η αντιπροσωπεία του Βελιγραδίου παρουσίασε έγγραφο στην ομάδα, το οποίο περιλαμβάνει, και αυτό, 14 σημεία.

delegacija je prenela spremnost turske da investira u izgradnju autoputa kroz sandžak.
Η αντιπροσωπεία γνωστοποίησε την ετοιμότητα της Τουρκίας για επενδύσεις στην κατασκευή αυτοκινητοδρόμου μέχρι τη Σαντζάκ.

delegacija svetske banke opisala je park kao jedno od najlepših mesta na svetu.
Μια αντιπροσωπεία της ΠΤ περιέγραψε το πάρκο ως ένα από τα πιο όμορφα τοπία στον κόσμο.

delegacija cpt-a posetila je odžalana i intervjuisala ga o njegovim uslovima života.
Αντιπροσωπεία του cpt επισκέφθηκε τον Οτσαλάν και του πήρε συνέντευξη για τις συνθήκες διαβίωσής του.

američka delegacija posetila je beograd na poziv udruženja industrijalaca i preduzetnika srbije i crne gore.
Η αντιπροσωπεία επισκέφθηκε το Βελιγράδι μετά από πρόσκληση της Ένωσης Βιομηχάνων και Επιχειρηματιών της Σερβίας-Μαυροβουνίου.

delegacija američkih kompanija nedavno je posetila beograd radi razgovora o mogućem sklapanju sporazuma o investiranju.
Αντιπροσωπεία επιχειρηματικών εκπροσώπων των ΗΠΑ επισκέφθηκε πρόσφατα το Βελιγράδι για να συζητήσει επενδυτικές συμφωνίες.

delegacija je prenela interesovanje izraelskih kompanija za sektor energetike, turizma, agroindustrije i druga područja.
Η αντιπροσωπεία μετέφερε το ενδιαφέρον Ισραηλινών εταιριών για τον τομέα ενέργειας, τουρισμού, αγροτικής βιομηχανίας και άλλους τομείς.

delegacija američkog kongresa doputovala je u ponedeljak (30. avgusta) u dvodnevnu posetu beogradu.
Αντιπροσωπεία της γερουσίας των ΗΠΑ αφίχθη στο Βελιγράδι τη Δευτέρα (30 Αυγούστου) για διήμερη επίσκεψη.

turska delegacija sluša govore na sednici parlamentarne skupštini nato 15. novembra u kopenhagenu. [afp]
Η τουρκική αποστολή παρακολουθεί τις εργασίες της Κοινοβουλευτικής Συνέλευσης του ΝΑΤΟ στην Κοπεγχάγη, στις 15 Νοεμβρίου. [afp]

delegacija belgijskog parlamenta koja je posetila prištinu u ponedeljak (27. oktobra) obećala je podršku kosovu.
Αντιπροσωπεία του Βελγικού κοινοβουλίου που επισκέπτεται την Πρίστινα τη Δευτέρα (27 Οκτωβρίου) δεσμεύθηκε στήριξη προς το Κοσσυφοπέδιο.

delegacija bih sastala se u ponedeljak (7. aprila) sa makedonskim zvaničnicima. [tomislav georgiev]
Η αντιπροσωπεία της Β-Ε συναντήθηκε τη Δευτέρα (7 Απριλίου) με στελέχη της πΓΔΜ. [Τόμισλαβ Γκεόργκιεφ]