Вы искали: boljeti (Сербский - Датский)

boljeti?
ondt?

neće boljeti.
- på hovedet i seng.

jako će boljeti.
det kommer til at gøre ondt.

hoće li boljeti?
gør det ondt?

hoče li... boljeti?
gør det... ondt?

gadno će boljeti.
- det kommer til at gøre ondt.

hoće li je boljeti?
kommer det til at gøre ondt?

neće boljeti, zar ne?
det gør ikke ondt, vel? nej.

- hoće boljeti? -da, ali...
george.

bože, to će ga boljeti.
det her vil knuse ham.

-to je moralo boljeti...
det gør garanteret ondt.

- i jače će te boljeti!
- du kan fandeme bare vente.

i moja rebra boljeti malo.
og mine ribben gør en smule ondt.

ovo će malo boljeti. natrag.
det kan godt nive lidt.

- ovo bi moglo malo boljeti.
- det kommer måske til at stikke lidt.

ovo će boljeti više tebe nego mene.
det gør mere ondt på dig end på mig.

hoće li boljeti kad izgubim dušu?
gør det ondt at miste sin sjæl?

mislim poslije, hoče li boljeti?
- jeg mener bagefter. gør det ondt?

- obečavam da neče boljeti, chloe.
jeg lover, at det ikke gør ondt.

jednog dana više neće toliko boljeti.
en skønne dag fortager smerten sig.