Вы искали: razapne (Сербский - Латинский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Serbian

Latin

Информация

Serbian

razapne

Latin

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Сербский

Латинский

Информация

Сербский

tada pusti im varavu, a isusa šibavši predade da se razapne.

Латинский

tunc dimisit illis barabban iesum autem flagellatum tradidit eis ut crucifigeretu

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

znate da æe do dva dana biti pasha, i sina èoveèijeg predaæe da se razapne.

Латинский

scitis quia post biduum pascha fiet et filius hominis tradetur ut crucifigatu

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

govoreæi da sin èoveèiji treba da se preda u ruke ljudi grešnika i da se razapne i treæi dan da ustane.

Латинский

dicens quia oportet filium hominis tradi in manus hominum peccatorum et crucifigi et die tertia resurger

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

a oni jednako navaljivahu s velikom vikom, i iskahu da se ga razapne; i nadvlada vika njihova i glavara sveštenièkih.

Латинский

at illi instabant vocibus magnis postulantes ut crucifigeretur et invalescebant voces eoru

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

reèe im pilat: a šta æu èiniti s isusom prozvanim hristom? rekoše mu svi: da se razapne.

Латинский

dicit illis pilatus quid igitur faciam de iesu qui dicitur christu

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

moj je šator opustošen i sva uža moja pokidana, sinovi moji otidoše od mene i nema ih, nema više nikoga da razapne šator moj i digne zavese moje.

Латинский

tabernaculum meum vastatum est omnes funiculi mei disrupti sunt filii mei exierunt a me et non subsistunt non est qui extendat ultra tentorium meum et erigat pelles mea

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,747,151,276 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK