Вы искали: pravice (Сербский - Румынский)

pravice gozbu.
face un festin.

pravice pektin za dzem i dodatke sosovima .
fac gelatină pentru gem şi condimente pentru cârnaţi.

putem pravednim hodim, posred staza pravice,
eu umblu pe calea nevinovăţiei, pe mijlocul cărărilor neprihănirii,

ne izvræi pravice došljaku ni siroti, i ne uzimaj u zalogu haljine udovici.
să nu te atingi de dreptul străinului şi al orfanului, şi să nu iei zălog haina văduvei.

presto je tvoj, bože, veèan i nepokolebljiv; skiptar je carstva tvog skiptar pravice.
scaunul tău de domnie, dumnezeule, este vecinic; toiagul de domnie al împărăţiei tale este un toiag de dreptate.

kako posta kurva verni grad? pun beše pravice, pravda nastavaše u njemu, a sada krvnici.
vai, cetatea aceea credincioasă, cum a ajuns o curvă! era plină de judecată, dreptatea locuia în ea, şi acum e plină de ucigaşi!

ugojiše se, sjaju se, mimoilaze zlo, ne èine pravde ni siroèetu, i opet im je dobro, i ne daju pravice ubogima.
se îngraşă, lucesc de grăsime; întrec orice măsură în rău, nu apără pricina, pricina orfanului, ca să le meargă bine, nu fac dreptate celor lipsiţi.

a kad njega dozvaše, poèe tertul tužiti ga govoreæi: Što živimo pod tobom u velikom miru, i pravice koje se ovom narodu èine tvojim promišljanjem,
pavel a fost chemat, şi tertul a început să -l pîrască astfel: ,,prea alesule felix, tu ne faci să ne bucurăm de o pace mare; şi neamul acesta a căpătat îmbunătăţiri sănătoase prin îngrijirile tale.

knezovi su tvoji odmetnici i drugovi lupežima; svaki miluje mito i ide za darovima; sirotoj ne daju pravice, i parnica udovièka ne dolazi pred njih.
mai marii tăi sînt răzvrătiţi şi părtaşi cu hoţii, toţi iubesc mita şi aleargă după plată; orfanului nu -i fac dreptate, şi pricina văduvei n'ajunge pînă la ei.