Вы искали: gospod (Сербский - Русский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Serbian

Russian

Информация

Serbian

gospod

Russian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Сербский

Русский

Информация

Сербский

i reèe mi gospod:

Русский

И сказал мне Господь, говоря:

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

reèe mi gospod govoreæi:

Русский

тогда сказал мне Господь, говоря:

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

gospod æe carovati doveka.

Русский

Господь будет царствовать во веки и в вечность.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

nema mira bezbožnicima, veli gospod.

Русский

Нечестивым же нет мира, говорит Господь.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

jer okusiste da je blag gospod.

Русский

ибо вы вкусили, что благ Господь.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

još reèe gospod mojsiju govoreæi:

Русский

И сказал Господь Моисею, говоря:

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 31
Качество:

Сербский

jer gospod ne odbacuje za svagda.

Русский

ибо не навек оставляет Господь.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

potom reèe gospod isusu govoreæi:

Русский

И сказал Господь Иисусу, говоря:

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

da te blagoslovi gospod i da te èuva!

Русский

да благословит тебя Господь и сохранит тебя!

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

potom pokaza mi gospod èetiri kovaèa.

Русский

Потом показал мне Господь четырех рабочих.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

i reèe gospod mojsiju i aronu govoreæi:

Русский

И сказал Господь Моисею и Аарону, говоря:

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 4
Качество:

Сербский

jedan gospod, jedna vera, jedno krštenje,

Русский

один Господь, одна вера, одно крещение,

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

i usliši gospod jezekiju, i saèuva narod.

Русский

И услышал Господь Езекию и простил народ.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

gospod je velik ratnik; ime mu je gospod.

Русский

Господь муж брани, Иегова имя Ему.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

a gospod je duh: a gde je duh onde je sloboda.

Русский

Господь есть Дух; а где Дух Господень, там свобода.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

nosi nevaljalstvo svoje i gadove svoje, govori gospod.

Русский

За разврат твой и за мерзости твои терпишь ты, говорит Господь.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

ovako veli gospod gospod: zlo, jedno zlo, evo ide.

Русский

Так говорит Господь Бог: беда единственная, вот, идет беда.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,746,554,457 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK