Вы искали: nas (Сербский - Турецкий)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Сербский

Турецкий

Информация

Сербский

nas

Турецкий

nas

Последнее обновление: 2014-08-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Сербский

za nas odlučujuća.

Турецкий

bizim için belirleyici maç.

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Сербский

to bi nas uništilo...

Турецкий

bu bizi mahveder ...

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Сербский

"vlada nas potkrada.

Турецкий

gregory, “hükümet bizden çalıyor.

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Сербский

neko nas namerno diskriminiše.

Турецкий

birileri kasti olarak bize karşı ayrımcılık yapıyor.

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Сербский

koliko nas stvarno ima?

Турецкий

biz kaç kişiyiz?

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Сербский

političari su nas … lagali.

Турецкий

siyasiler... bize yalan söylediler.

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Сербский

mi smo ponudili nas predlog.

Турецкий

biz bir öneride bulunduk.

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Сербский

da li je neko protiv nas?

Турецкий

buna karşı olan var mı?

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Сербский

«međunarodna zajednica nas posmatra.

Турецкий

del ponte, "uluslararası toplumun gözü üzerimizde.

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Сербский

ništa nas dobro tamo ne čeka.

Турецкий

orada bizi hiç iyi bir şey beklemiyor.

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Сербский

biće nas 32, 33 ili 34 zemlje.

Турецкий

Üye sayımız 32, 33, hatta belki 34'e çıkacak.

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Сербский

"ovo je istorijski projekat za nas...

Турецкий

slovenya dışişleri bakanı dimitrij rupel, "bu bizim için tarihi bir proje ...

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Сербский

"bih je bila veliko iskustvo za nas.

Турецкий

razel, "bh bizim için büyük bir deneyim oldu.

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Сербский

"prvo, niko nas nije upozorio na poplave.

Турецкий

suharoşi şunları söyledi: "İlk olarak, kimse bizi sel hakkında uyarmadı.

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Сербский

"bog nas je stvorio kao slobodne ljude.

Турецкий

yusufspahiç, "allah bizi insanları özgür kılmamız için yarattı.

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Сербский

"koliko brzo ćemo ići napred zavisiće od nas.

Турецкий

rocen yol haritasını aldıktan sonra yaptığı açıklamada, "ne kadar hızlı ilerleyeceğimiz bize bağı olacak.

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Сербский

nemojte da nas pomešate -- samo imamo isto ime :)

Турецкий

bizi karıştırmayın - sadece adlarımız aynı!

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Сербский

i naravno, nas bankarski sistem veoma je efikasan.

Турецкий

ve tabii ki bankacılık sistemimiz de oldukça verimli.

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Сербский

"borba protiv leukemije je za nas bila pravi rat.

Турецкий

ban, “lösemi ile mücadele, bizim için gerçek bir savaştı.

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,745,630,684 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK