Вы искали: revolucionarni (Сербский - Турецкий)

međunarodnoj izložbi pronalazaštva u Ženevi za svoj revolucionarni automatski skener gama zracima.
uluslararası İcatlar fuarında büyük ödülün sahibi oldu.

stotine hiljada demonstranata okupilo se ispred bivšeg sedišta komunističke partije, mesta koje se danas zove revolucionarni trg.
yüz binlerce insan, şimdiki adı devrim meydanı olan eski komünist parti genel merkezi önünde toplandı.

kada su pkk/kadek i hizbolah izgubili uticaj u toj oblasti posle 1999. godine, islamski revolucionarni pokret kurdistana počeo je da jača.
1999 yılından sonra pkk/kadek ve hizbullah'ın bölgedeki etkisini kaybetmesiyle, kürdistan İslamcı devrim hareketi güç kazanmaya başladı.

u međuvremenu u utorak, guverner istanbula muamer guler potvrdio je izveštaje da je militantna grupa krajnje levice revolucionarni štab, na čije je sklonište u istanbulu policija u ponedeljak izvela kontroverzni prepad, povezana sa pkk.
diğer yandan salı günü, İstanbul valisi muammer güler İstanbul'daki bir hücre evine polisin pazartesi günü tartışmalı bir baskın düzenlediği aşırı sol militan grup devrimci karargah'ın pkk ile bağlantısı olduğu yönündeki haberleri doğruladı.

međunarodnoj izložbi pronalazaštva u Ženevi za svoj revolucionarni automatski skener gama zracima. pol Čočoju za southeast european times iz bukurešta -- 23/04/09 na 37.
uluslararası İcatlar fuarında büyük ödülün sahibi oldu. southeast european times için bükreş'ten paul ciocoiu'nu haberi -- 23/04/09 1- 5 nisan tarihleri arasında cenevre'de düzenlenen 37.

belgija i turska ranije su imale nesuglasice oko drugog slučaja vezanog za terorizam, kada je belgijski sud odbio da definiše tursku stranku revolucionarni narodnooslobodilački front, ili dhkp-c, kao terorističku organizaciju, uprkos odluci eu da to učini.
belçika ve türkiye, belçika'daki bir mahkemenin ab'nin bu yöndeki bir kararına rağmen türk devrimci halk kurtuluş partisi-cephesi, yani dhkp-c'yi terör örgütü olarak tanımlamayı reddettiği geçmişte yine terörle ilgili bir olayda karşı karşıya gelmişlerdi.