Вы искали: što (Сербский - Хорватский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Serbian

Croatian

Информация

Serbian

što

Croatian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Сербский

Хорватский

Информация

Сербский

"Čudi me što narod ćuti.

Хорватский

"iznenađuje me što ljudi šute.

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Сербский

time što je bila domaćin 4.

Хорватский

time što je bila domaćin 4.

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

to je ono što ja kažem."

Хорватский

to je ono što ja poručujem."

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Сербский

to je nešto što nato podržava.

Хорватский

to je nešto što nato podupire.

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

mnogi žele ono što drugi bacaju.

Хорватский

mnogi žele ono što drugima ne treba.

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

međutim, ostaće ono što one simbolizuju.

Хорватский

međutim, neće nestati ono što one simboliziraju.

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

"Želimo da planiramo sve što radimo.

Хорватский

"Želimo planirati sve što radimo.

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Сербский

nikšić očekuje da zvaničnici reaguju što pre.

Хорватский

nikšić očekuje da dužnosnici reagiraju što prije.

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

"ono što proizvedete ne možete da prodate.

Хорватский

"ne možeš prodati ono što proizvedeš.

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Сербский

"ali žao mi je zbog onoga što sam video.

Хорватский

"ali žao mi je zbog onoga što sam vidio.

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Сербский

"građani imaju pravo što su uznemireni."

Хорватский

"građani imaju pravo biti uznemireni".

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Сербский

"sjajno je što ga ljudi prepoznaju i prihvataju.

Хорватский

"odlično je da ljudi film prepoznaju i prihvaćaju.

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Сербский

to je ono što ih čini saveznicima“, rekao je on.

Хорватский

to je ono što ih čini saveznicima", kazao je.

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Сербский

"nemam nameru da komentarišem ono što je predsednik rekao.

Хорватский

"nemam nakanu komentirati ono što je predsjednik kazao.

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Сербский

"verujem da bi oni trebalo da se angažuju što pre".

Хорватский

"vjerujem kako bi se trebali uključiti što je prije moguće".

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Сербский

«moramo učiniti ono što možemo i što moramo da učinimo.»

Хорватский

"moramo učiniti ono što možemo i što moramo učiniti".

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Сербский

"srećan sam što je moja porodica nepovređena", izjavio je premijer.

Хорватский

"sretan sam što je moja obitelj neozlijeđena", izjavio je premijer.

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,792,754,323 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK