Вы искали: kolju (Сербский - Чешский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Serbian

Czech

Информация

Serbian

kolju

Czech

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Сербский

Чешский

Информация

Сербский

posla na njih bubine da ih kolju, i žabe da ih more.

Чешский

dopustil na ně směsici žížal, aby je žraly, a žáby, aby je hubily.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

ali èovek u èasti neæe dugo ostati, izjednaèiæe se sa stokom, koju kolju.

Чешский

myšlení jejich jest, že domové jejich věční jsou, a příbytkové jejich od národu do pronárodu; pročež je po krajinách nazývají jmény svými.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

teško arilu, arilu, gradu gde je stajao david. dodajte godinu na godinu, neka kolju žrtve prazniène.

Чешский

běda arieli, arieli městu, v kterémž bydlil david. přidejte rok po roku, nechať zařezují beránky.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

a u tremu od vrata behu dva stola s jedne strane i dva stola s druge strane da se na njima kolju žrtve paljenice i žrtve za greh i za krivicu;

Чешский

a v síňci brány byli dva štokové s jedné strany, a dva štokové s druhé strany, aby na nich zabíjeli oběti zápalné, a za hřích i vinu.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

a gle, radost i veselje, ubijaju goveda, kolju ovce, jedu meso i piju vino govoreæi: jedimo i pijmo, jer æemo sutra umreti.

Чешский

a aj, radost a veselí vaše zabijeti voly, a bíti ovce, jísti maso, a píti víno, a říkati: jezme, píme, nebo zítra zemřeme.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
8,021,868,056 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK