Вы искали: pokaraj (Сербский - Чешский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Serbian

Czech

Информация

Serbian

pokaraj

Czech

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Сербский

Чешский

Информация

Сербский

a koji greše pokaraj ih pred svima, da i drugi imaju strah.

Чешский

ty pak, kteříž hřeší, přede všemi tresci, aby i jiní bázeň měli.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

velik gnev pokazuj kad praštaš kar, i kad oprostiš, posle veæma pokaraj.

Чешский

veliký hněv ukazuj, odpouštěje trestání, proto že poněvadž odpouštíš, potom více trestati budeš.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

ako li ti sagreši brat tvoj, idi i pokaraj ga medju sobom i njim samim; ako te posluša, dobio si brata svog.

Чешский

zhřešil-li by pak proti tobě bratr tvůj, jdi a potresci ho mezi sebou a jím samým. uposlechl-li by tebe, získal jsi bratra svého.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

propovedaj reè, nastoj u dobro vreme i u nevreme, pokaraj, zapreti, umoli sa svakim snošenjem i uèenjem;

Чешский

kaž slovo boží, ponoukej včas nebo nevčas, tresci, žehři, napomínej, ve vší tichosti a učení.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,773,689,396 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK