Вы искали: zastava (Сербский - Эсперанто)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Serbian

Esperanto

Информация

Serbian

zastava

Esperanto

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Сербский

Эсперанто

Информация

Сербский

uvede me u kuæu gde je gozba, a zastava mu je ljubav k meni.

Эсперанто

li enkonduku min en vindomon, kaj lia standardo super mi estu la amo.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

tada naèini mojsije oltar, i nazva ga: gospod, zastava moja.

Эсперанто

moseo konstruis altaron, kaj donis al gxi la nomon:la eternulo mia standardo.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

potom podje zastava vojske sinova ruvimovih, a nad njihovom vojskom beše elisur, sin sedijurov,

Эсперанто

kaj elmovigxis la standardo de la tendaro de ruben laux iliaj tacxmentoj, kaj super gxia tacxmento estis elicur, filo de sxedeur.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

potom podje zastava vojske sinova jefremovih u èetama svojim, a nad vojskom njihovom beše elisama, sin emijudov,

Эсперанто

kaj elmovigxis la standardo de la tendaro de la efraimidoj laux iliaj tacxmentoj, kaj super gxia tacxmento estis elisxama, filo de amihud.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

i u to æe vreme za koren jesejev, koji æe biti zastava narodima, raspitivati narodi, i poèivalište njegovo biæe slavno.

Эсперанто

en tiu tempo al la radiko de jisxaj, kiu staros kiel standardo por la popoloj, celados la nacioj; kaj lia ripozejo estos honoro.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

i podje napred zastava vojske sinova judinih u èetama svojim; i nad vojskom njihovom beše nason, sin aminadavov;

Эсперанто

kaj unue elmovigxis la standardo de la tendaro de la jehudaidoj laux iliaj tacxmentoj, kaj super gxia tacxmento estis nahxsxon, filo de aminadab.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

svi koji živite na svetu i stanujete na zemlji, kad se digne zastava na gorama, gledajte, i kad zatrubi truba, slušajte.

Эсперанто

vi cxiuj, kiuj trovigxas en la mondo kaj logxas sur la tero! rigardu, kiam oni levos standardon; kaj auxskultu, kiam oni ekblovos per trumpeto.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

bežaæe vas hiljadu kad jedan povièe; kad povièu petorica, bežaæete svi, dok ne ostanete kao okresano drvo navrh gore i kao zastava na humu.

Эсперанто

de la minaco de unu forkuros tuta milo, de la minaco de kvin vi cxiuj forkuros, gxis vi restos kiel signo sur la supro de monto kaj kiel flago sur monteto.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,799,861,770 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK