Вы искали: හරි මට මතක් වුනා (Сингальский - Английский)

මට මතක් වුනා.
i just remembered.

මට ඔයා මතක් වුනා.
i remember you.

-∙∙∙මට ඔයාව මතක් වුනා∙
- ... i kept picturing your face?

ආ, මට දැන් මතක් වුනා.
oh, i remember now.

- මට ඔයාව නිතර මතක් වුනා.
i missed you.

හරි, මට...
um, ok.

මට ඇත්තම ඒක මතක් වුනා
i actually missed that.

මට ආයෙත් ඒක මතක් වුනා.
it brought back memories. you also said that heroin users want to dull their senses that they crave oblivion.

මට මතක් වුණා
i've got it.

ඒක හරි .මට
that's right.

-ඔයාව මතක් වුනා .
oh, i missed you, too.

හරි මට තේරුනා.
'so:

හරි , මට සමාවෙන්න.
right. i'm sorry.

- හරි, මට ඒක ඕනේ
- all right. i want it.

- හරි. මට සමාවෙන්න.
okay.

මට මතක් කරන්න ඒක
remind

ආ හරි මට තේරෙනවා.
oh. of course. i understand.

ඔයා දැක්කාම මට ආදරණිය වැකියක් මතක් වුනා.
when i look at you i remember a romantic phrase.

- මට මතක් කරවන්න එපා.
- happy birthday.