Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
použije odlišný grafický systém namiesto štandardného, možnosti sú raster a opengl (experimentálny)
use a different graphics system instead of the default one, options are raster and opengl (experimental)
Šetriče založené na opengl môžu spôsobovať problémy na systémoch ktoré nedisponujú opengl podporou, táto možnosť tieto šetriče vypína.
opengl-based screen savers may cause problems on systems without decent opengl support; with this option all such screensavers can be disabled.
animuje simuláciu lemarchandovej krabičky, ktorá sa dookola rieši. vyžaduje opengl a počítač s rýchlou podporou textúr. varovanie: niekedy otvára dvere. napísal jamie zawinski.
animates a simulation of lemarchand's box, repeatedly solving itself. requires opengl, and a machine with fast hardware support for texture maps. warning: occasionally opens doors. written by jamie zawinski.