Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
pôsobiace na celé telo.
british standard, bs 6841.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
sily pôsobiace na ovládač prípadnej parkovacej brzdy (ak je to možné)
forces applied ot the parking brake control (if applicable) with manual control & le;
sily pôsobiace na koľaj sú založené na limitoch pre zvýšené namáhanie koľaje v dôsledku nadmerného zaťaženia náprav.
the track forces are based on the limits set by the increased track stresses resulting from excessive axle loads.
za týchto okolností je pomoc „nevyhnutná na dosiahnutie cieľa spoločenstva, čo by neumožnili sily pôsobiace na trhu“.
under those circumstances, aid is ‘necessary to obtain the community objective which market forces alone would not make possible’.
počas nárazu sa zaznamenajú celkové sily pôsobiace na hruď makety trupu ovládacím nástrojom riadenia, ako je to popísané v bode 2.7.
a recording shall be made, during the collision, of the total forces applied to the chest of the body block by the steering control, measured as described in item 2.7.
„brzda“ je časť, v ktorej sa vyvíjajú sily pôsobiace proti pohybu vozidla.
the "brake" is the part in which the forces opposing the movement of the vehicle develop.