Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
front sa spracováva.
the queue is running.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
xinclude spracováva% 1.
xinclude processing %1.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
odosielateľ stále spracováva pozvánku
sender is still processing the invitation
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
stačí, ak sa tam len spracováva?
is it enough if it is merely processed there?
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
server spracováva požiadavku, prosím čakajte...
server processing request, please wait...
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
zmes sa spracováva podľa vyššie uvedeného postupu.
the mixture is to be treated as described above.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
cpa spracováva víno a olivový olej ako potravinárske výrobky.
the cpa treats wine and olive oil as food products.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
aké údaje spracováva komisia v rámci systému imi?
which data are processed by the commission in imi?
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
v ten istý deň sa v tomto poľnohospodárskom podniku spracováva len čerstvé mäso opísané v odseku 4.
only fresh meat as described in paragraph (4), will be processed in this establishment, on any same day.
za špecifických okolností to môže byť aj v rozpore so zásadou, že odpad sa spracováva blízko jeho zdroja.
under specific circumstances, this may be contrary to the principle of treatment near the source.