Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
vrátenie transakcií
charge backs
Последнее обновление: 2010-06-02
Частота использования: 1
Качество:
vrátenie
recovery
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 5
Качество:
vrátenie.
return.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
vrátenie cla
refunds
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 4
Качество:
sumu transakcií;
the amount of the transactions;
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
vrÁtenie pomoci
recovery
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 10
Качество:
doména transakcií.
transaction domain.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
počtu transakcií;
the number of transactions;
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
povinná dosiahnuteľnosť zahŕňa právo poskytovateľa platobných služieb nevykonať inkaso v súlade so systémom inkasa, pokiaľ ide napríklad o neprijatie, odmietnutie alebo vrátenie transakcií.
the reachability obligation encompasses the right of a payment service provider not to execute a direct debit transaction in accordance with the direct debit scheme regarding, for example, the rejection, refusal or return of transactions.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
portugalské orgány dokázali, že v prípade prvých troch transakcií nie je vrátenie pomoci potrebné.
the portuguese authorities have shown that no recovery needs to be undertaken in the first three transactions.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество: