Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
anamnéza agranulocytózy.
Анамнеза за агранулоцитоза.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
v prípade agranulocytózy opakovanie liečby je kontraindikované.
В случай на агранулоцитоза, подновяване на лечението е противопоказано.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
3 v prípade ťažkej neutropénie alebo agranulocytózy:
В случаи на тежка неутропения или агранулоцитоза:
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 4
Качество:
neutropénia/ agranulocytóza deferiprón môže spôsobiť neutropéniu, vrátane agranulocytózy.
Неутропения/ Агранулоцитозa Доказано е, че деферипрон може да причини неутропения, включително агранулоцитоза.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
v klinických štúdiách bolo týždenné monitorovanie dostatočne účinné na zachytenie prípadov neutropénie alebo agranulocytózy.
В клинични проучвания е установено, че ежеседмичното мониториране на броя на неутрофилите е ефективно за идентифициране на случаи на неутропения и агранулоцитоза.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
boli hlásené prípady agranulocytózy, trombocytopénie, leukopénie, aplastickej anémie, pancytopénie a leukocytózy.
3 Съобщават се отделни случаи на агранулоцитоза, тромбоцитопения, левкопения, апластична анемия, панцитопения и левкоцитоза.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 6
Качество:
neznáme infarkt myokardu zlyhanie kostnej drene, neutropénia vrátane agranulocytózy, pancytopénie, eozinofílie, hemokoncentrácia
Сърдечни нарушения
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
29 neutropénia (vrátane agranulocytózy), menej časté leukopénia, trombocytopénia, anémia, lymfadenopatia, leukocytóza
неутропения (включително агранулоцитоза), левкопения, тромбоцитопения, анемия,,
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 4
Качество:
v období po uvedení lieku na trh sa s remeronom hlásili veľmi zriedkavé prípady agranulocytózy, zväčša reverzibilné, avšak v niektorých prípadoch fatálne.
В постмаркетинговия период на remeron са докладвани много редки случаи на агранулоцитоза, предимно обратима, но в някои случаи фатална.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
riziko agranulocytózy a neutropénie je vyššie, ak je základný absolútny počet neutrofilov (anc) menší než 1, 5x109/ l.
Рискът от агранулоцитоза и неутропения е по- висок, ако базисния брой неутрофилни клетки (anc) е по - малко от 1, 5x109/ l.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
frekvencia nie je známa krvácanie zo slizníc, predĺžené krvácanie, trombocytopénia, dyskrázia krvi, (vrátane agranulocytózy, aplastickej anémie, neutropénie a pancytopénie)
С неизвестна честота Лигавично кървене, Удължено време на кървене, Тромбоцитопения, Дискразии на кръвта (включително агранулоцитоза, апластична анемия, неутропения и панцитопения)
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
v³rámci výstrahy verejného zdravotníctva vydanej v³usa bolo oznámené, že levamizol³obsahovalo viac než 70³% záchytov kokaínu analyzovaných v³roku 2009 (2) a³do konca tohto roku bolo zaznamenaných v³krajine 20 potvrdených alebo pravdepodobných prípadov agranulocytózy (s³dvomi úmrtiami).
В издадено в Съединените щати предупреждение на органите по обществено здраве се посочва, че повече от 70 % от иззетите партиди кокаин, анализирани през 2009г., са съдържали левамизол (2), а до края на същата година в страната са регистрирани 20 потвърдени или вероятни случая на агранулоцитоза (два от тях със смъртен изход).
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество: