Вы искали: prudko (Словацкий - Датский)

- prudko.
- meget voldsomt, ja.

ako prudko?
- hvor hurtigt?

prudko doprava!
hårdt til højre!

idú prudko vľavo.
ja. de er på vej tilbage!

Áno, je prudko elegantná.
ja, hun er flabet.

jeho stav sa prudko zhoršuje.
han forværres hurtigt.

neštartuj tak prudko, priateľu.
ikke pumpe speederen.

len som sa prudko úplne mimo!
jeg har lige revet den fuldstændig af!

otoč to prudko doprava! otoč to!
drej skarpt til højre!

hodnota jeho malieb prudko vzrástla.
det fik hans malerier til at stige i værdi.

tvoj telefón prudko klesne, na zem.
din telefon er også ved at dykke.

izzy zatoč prudko doprava! doprava!
izzy, skarpt til højre!

hej, walter, prudko jej stúpa teplota.
- walter, hendes temperatur stiger.

hladina vody v povodí rieky prudko klesá.
vandstanden i de grundvandsdannende søer langs dens forløb ... er faldende.

jej časť tvorí smrť, ktorá sa prudko blíži.
en del venter i en hastigt nærmende død.

netuším, ale čokoľvek to je, je to prudko nákazlivé.
jeg ved det ikke, men hvad end det er, er det ekstremt smitsomt.

prudko stúpli a uvedené tri spoločnosti stanovili rovnaké ceny.
berørt, kan det være hensigtsmæssigt at underrette europa-kommissionen. en

ako môžete vidieť, akcie regisu padajú prudko nadol ...
som i ser, er regis aktiemarked i frit fald...

dopyt po doprave, predovšetkým cestnej doprave, prudko rastie.
e' erspørgsel e' er transport, specielt vejtransport, er hurtigt stigende.

ak začnú cestovať v skupinách, mortalita nám tu prudko stúpne.
hvis de kommer i flokke, vil drabstallet falde drastisk.