Вы искали: zahrnutých (Словацкий - Немецкий)

18 zahrnutých krajín
18 länder

percentuálny pomer zahrnutých stád
erfasste bestände in %

14 zahrnutých členských štátov;
14 mitgliedstaaten

zoznam zariadenÍ zahrnutÝch v pnp
liste der in den nationalen Übergangsplan einbezogenen anlagen

celkovo zahrnutých jedincov n=30
insgesamt eingeschlossene probanden n=30

predpokladaný percentuálny pomer zahrnutých stád
voraussichtlich erfasste bestände in %

celkovo zahrnutých jedincov [95 % ci]
insgesamt eingeschlossene probanden [95% ki]

predpokladaný percentuálny pomer zahrnutých zvierat
voraussichtlich erfasste tiere in %

celkový počet chovov zahrnutých do vzorky
gesamtzahl der beprobten betriebe

z pacientov zahrnutých do štúdie sa u 478 če
bei 478 der eingeschlossenen patienten (32%) wurde die krankheit als schwer eingestuft (cdai score > 300 bei gleichzeitiger

-premeranie všetkých plôch zahrnutých do žiadosti,
-nachmessen aller in einen antrag einbezogenen flächen;

koľko zariadení je zahrnutých do národného plánu?
wie viele anlagen sind in dem einzelstaatlichen plan erfasst?

mal by uvádzať typ ofs zahrnutých v hlavných kategóriách.
es beschreibt die arten der in den hauptkategorien erfassten sfi.

výrobca zariadení zahrnutých v subsystéme musí určiť:
der hersteller der im teilsystem integrierten ausrüstung muss folgendes angeben:

celkový počet chovov kačíc a husí zahrnutých do vzorky
gesamtzahl der beprobten enten- und gänsebetriebe

dezerty okrem výrobkov zahrnutých v kategórii 1, 3 a 4
dessertspeisen, ausgenommen produkte der kategorien 1, 3 und 4

b) Údaje týkajúce sa výrobcov spoločenstva zahrnutých vo vzorke
b) daten zu den gemeinschaftsherstellern der stichprobe

a) všetkých spaľovacích zariadeniach zahrnutých v tejto smernici;
a) sämtliche von dieser richtlinie erfassten feuerungsanlagen,

predpokladaný percentuálny pomer zahrnutých fariem alebo chovných oblastí mäkkýšov
voraussichtliche erfassung der zuchtbetriebe oder weichtierzuchtgebiete in %

34 % žien zahrnutých v pivotnej štúdii) ukončilo predĺženie štúdie.
34 % der frauen, die in die pivotale zulassungsstudie aufgenommen wurden).