Вы искали: kislo mleko (Словенский - Английский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Словенский

Английский

Информация

Словенский

kislo mleko

Английский

curdled milk

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 5
Качество:

Источник: IATE

Словенский

kislo mleko:

Английский

acidified milk:

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 4
Качество:

Источник: IATE

Словенский

samo kislo mleko

Английский

only curdled milk

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Словенский

skuta in kislo mleko.

Английский

curd and sour milk

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Словенский

kislo mleko z dodatki (141):

Английский

acidified milk with additives (141):

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Словенский

sladkano kislo mleko naj se vključi pod številko 142.

Английский

sweetened acidified milk should be included under heading 142.

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Словенский

pinjenec, kislo mleko in kisla smetana, jogurt, kefir

Английский

buttermilk, curdled milk and cream, yogurt, kephir

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Словенский

vključuje tudi kislo mleko z dodatkom sladkorja in/ali sladil.

Английский

also includes acidified milk with the addition of sugar and/or sweeteners.

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Словенский

kislo mleko, kisla smetana, jogurt in drugi fermentirani proizvodi

Английский

curdled milk, cream, yogurt and other fermented products

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 9
Качество:

Источник: IATE

Словенский

drugi sveži proizvodi (kislo mleko, pijače na mlečni osnovi, želirano mleko itd.)

Английский

other fresh products (acidified milks, milk-based drinks, jellied milks, etc.)

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Словенский

kislo mleko in smetana, jogurt in drugi fermentirani izdelki, aromatizirani ali z dodanim sadjem, oreški ali kakavom

Английский

flavoured liquid yoghurt or acidified milk (curdled milk; cream; yoghurt and other fermented products flavoured or containing added fruit; nuts or cocoa)

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 4
Качество:

Источник: IATE

Словенский

kislo mleko in smetana, jogurt in drugi fermentirani izdelki, aromatizirani ali z dodanim sadjem, oreški ali kakavom

Английский

flavoured liquid yoghurt or acidified milk (curdled milk; cream; yoghurt and other fermented products flavoured or containing added fruit; nuts or cocoa)

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Словенский

pinjenec, kislo mleko in kisla smetana, kefir in drugo fermentirano ali kislo mleko, aromatizirano ali z dodanim sadjem, oreški ali kakavom

Английский

buttermilk, curdled milk and cream, kephir and other fermented or acidified milk, flavoured and containing added fruit, nuts or cocoa

Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Словенский

pinjenec, kislo mleko in kisla smetana, kefir in drugo fermentirano ali kislo mleko in smetana, aromatizirani ali ki vsebujejo dodano sadje, oreške ali kakav

Английский

buttermilk, curdled milk and cream, kephir and other fermented or acidified milk and cream, flavoured or containing added fruit, nuts or cocoa

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Словенский

pinjenec, kislo mleko in kisla smetana, kefir in drugo fermentirano ali kislo mleko in smetana, aromatizirani ali ki vsebujejo dodano sadje, oreške ali kakav

Английский

buttermilk, curdled milk and cream, kephir and other fermented or acidified milk and cream, flavoured or containing added fruit, nuts or cocoa

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Словенский

pinjenec, kislo mleko in kisla smetana; kefir in drugo fermentirano ali kislo mleko in smetana, aromatizirani ali, ki vsebujejo dodano sadje, oreške ali kakav ali ne

Английский

buttermilk, curdled milk and cream; kephir and other fermented or acidified milk and cream, flavoured or containing added fruit, nuts or cocoa

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Словенский

aromatiziran tekoči jogurt ali kislo mleko (kislo mleko; smetana, jogurt in drugi fermentirani izdelki, aromatizirani, z dodanim sadjem, oreški ali kakavom)

Английский

flavoured liquid yoghurt or acidified milk (curdled milk; cream; yoghurt and other fermented products flavoured or containing added fruit; nuts or cocoa)

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Словенский

pinjenec, kislo mleko, kisla smetana, jogurt, kefir in drugo fermentirano ali kislo mleko in smetana, koncentrirano ali ne, z dodatkom sladkorja ali drugih sladil ali brez, aromatizirano ali z dodanim kakavom

Английский

buttermilk, curdled milk and cream, yogurt, kephir and other fermented or acidified milk and cream, whether or not concentrated or containing added sugar or other sweetening matter or flavoured or containing added cocoa

Последнее обновление: 2014-10-18
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Словенский

pinjenec, kislo mleko in smetana, jogurt, kefir in drugo fermentirano ali kislo mleko in smetana, koncentrirano ali ne ali z dodatkom sladkorja ali drugih sladil ali ne, aromatizirano ali ne ali z dodanim sadjem, oreščki ali kakavom ali ne

Английский

buttermilk, curdled milk and cream, yoghurt, kephir and other fermented or acidified milk and cream, whether or not concentrated or containing added sugar or other sweetening matter or flavoured or containing added fruit, nuts or cocoa

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Словенский

pinjenec, kislo mleko, kisla smetana, jogurt, kefir in drugo fermentirano ali kislo mleko in smetana, koncentrirano ali ne, z dodatkom sladkorja ali drugih sladil, nearomatizirano ali z dodanim sadjem, oreški ali kakavom

Английский

buttermilk, curdled milk and cream, yoghurt, kephir and other fermented or acidified milk and cream, whether or not concentrated or containing added sugar or other sweetening matter, not flavoured or containing added fruit, nuts or cocoa

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,781,967,207 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK